Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
кинулись
faire un double de

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski
angielski
francuski
francuski

I. duplicate RZ. [Brit ˈdjuːplɪkət, Am ˈd(j)upləkət]

1. duplicate (copy):

duplicate (of document)
double r.m. (of de)
duplicate PR.
duplicata r.m.
duplicate (of painting, cassette, video)
copie r.ż.
duplicate (of film)
contretype r.m.
in duplicate
en deux exemplaires
in duplicate PR.
en duplicata

2. duplicate (photocopy):

duplicate
photocopie r.ż.

3. duplicate (repetition):

duplicate (of performance, action)
réplique r.ż.

II. duplicate PRZYM. [Brit ˈdjuːplɪkət, Am ˈd(j)upləkət]

1. duplicate (copied):

duplicate cheque, receipt
en duplicata
a duplicate key/document
un double de clé/de document

2. duplicate (in two parts):

duplicate form, invoice
en deux exemplaires

III. duplicate CZ. cz. przech. [Brit ˈdjuːplɪkeɪt, Am ˈd(j)upləˌkeɪt]

1. duplicate (copy):

duplicate document
faire un double de
duplicate painting, cassette, video
copier
duplicate film
faire un contretype de

2. duplicate (photocopy):

duplicate
photocopier

3. duplicate (repeat):

duplicate work
refaire [qc] inutilement
duplicate action, performance
répéter
to duplicate resources
avoir des ressources qui font double-emploi

IV. duplicate CZ. cz. nieprzech. [Brit ˈdjuːplɪkeɪt, Am ˈd(j)upləˌkeɪt] BIOL.

duplicate
se dédoubler
francuski
francuski
angielski
angielski
duplicata
duplicate
dupliquer
to duplicate
manifold
duplicate book
polycopier
to duplicate
ronéoter
to duplicate, to Roneo
polycopie
duplicate copy
contrepartie (registre)
duplicate register
reproduire clé
to duplicate
en deux/trois exemplaires
in duplicate/triplicate

w słowniku PONS

angielski
angielski
francuski
francuski

I. duplicate [ˈdju:plɪkət, Am ˈdu:-] CZ. cz. przech.

1. duplicate (copy):

duplicate
faire un double de
duplicate of document
(photo)copier
duplicate of cassette, object
copier
duplicate PR.
faire un duplicata de

2. duplicate (replicate):

duplicate
reproduire
nothing can duplicate motherhood przen.
rien ne peut remplacer la maternité

3. duplicate (repeat):

duplicate
refaire

II. duplicate [ˈdju:plɪkət, Am ˈdu:-] PRZYM.

duplicate
en double
a duplicate key
un double de clé
a duplicate receipt/document
le duplicata d'une quittance/d'un document

III. duplicate [ˈdju:plɪkət, Am ˈdu:-] RZ.

duplicate
double r.m.
duplicate
copie r.ż.
duplicate PR.
duplicata r.m.
in duplicate
en double
francuski
francuski
angielski
angielski
duplicata
duplicate
en deux exemplaires
in duplicate
w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski

I. duplicate [ˈdu·plɪ·kət, vb: ˈdu·plɪ·keɪt ] PRZYM.

duplicate
en double
a duplicate key
un double de clé
a duplicate receipt/document
le duplicata d'une quittance/d'un document

II. duplicate [ˈdu·plɪ·kət, vb: ˈdu·plɪ·keɪt ] RZ.

duplicate
double r.m.
duplicate
copie r.ż.
duplicate PR.
duplicata r.m.
in duplicate
en double

III. duplicate [ˈdu·plɪ·kət, vb: ˈdu·plɪ·keɪt] CZ. cz. przech.

1. duplicate (copy):

duplicate
faire un double de
duplicate of document
(photo)copier
duplicate of cassette tape, object
copier
duplicate PR.
faire un duplicata de

2. duplicate (replicate):

duplicate
reproduire
nothing can duplicate motherhood przen.
rien ne peut remplacer la maternité

3. duplicate (repeat):

duplicate
refaire
francuski
francuski
angielski
angielski
duplicata
duplicate
en deux exemplaires
in duplicate
Present
Iduplicate
youduplicate
he/she/itduplicates
weduplicate
youduplicate
theyduplicate
Past
Iduplicated
youduplicated
he/she/itduplicated
weduplicated
youduplicated
theyduplicated
Present Perfect
Ihaveduplicated
youhaveduplicated
he/she/ithasduplicated
wehaveduplicated
youhaveduplicated
theyhaveduplicated
Past Perfect
Ihadduplicated
youhadduplicated
he/she/ithadduplicated
wehadduplicated
youhadduplicated
theyhadduplicated
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nothing can duplicate motherhood przen.
rien ne peut remplacer la maternité
a duplicate key
un double de clé
a duplicate receipt/document
le duplicata d'une quittance/d'un document
in duplicate
en double

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Note that many of these powers duplicate those from among the 4400.
en.wikipedia.org
There are two main categories of scoring: duplicate and rubber scoring.
en.wikipedia.org
Sixteen flexible joints, virtually duplicating all positions of the human body!
en.wikipedia.org
To avoid, within reasonable limits, the risk of coaching, several duplicate forms of the examination had been made available.
en.wikipedia.org
Points are not awarded for answers that were duplicated by other players or answers that were voted down by other players.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "duplicate" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński