DUPLICATE po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

angielski

angielski

włoski

włoski

I. duplicate RZ. [Brit ˈdjuːplɪkət, Am ˈd(j)upləkət]

1. duplicate (copy):

duplicate (of document): duplicato r.m. (of di)

duplicate (of painting, cassette, video): copia r.ż.

duplicate (of film): controtipo r.m.

in duplicate: in duplice copia

2. duplicate (photocopy):

duplicate: fotocopia r.ż.

3. duplicate (repetition):

duplicate (of performance, action): replica r.ż.

II. duplicate PRZYM.

1. duplicate (copied):

duplicate cheque, receipt: duplicato

a duplicate key, document: una controchiave, un documento in copia autenticata

2. duplicate (in two parts):

duplicate form, invoice: in duplice copia

III. duplicate CZ. cz. przech. [Brit ˈdjuːplɪkeɪt, Am ˈd(j)upləˌkeɪt]

1. duplicate (copy):

duplicate document: duplicare, fare una copia di

duplicate painting: riprodurre

duplicate cassette, video: duplicare

duplicate film: stampare un controtipo di

2. duplicate (photocopy):

duplicate: fotocopiare

3. duplicate (repeat):

duplicate work: ripetere, raddoppiare

duplicate action, performance: ripetere

to duplicate resources: = avere personale che svolge una duplice mansione

IV. duplicate CZ. cz. nieprzech. BIOL.

duplicate: duplicarsi

włoski

włoski

angielski

angielski

controtipo FOTO, FILM: duplicate

duplicare ADM., PR. documento: to duplicate

duplicare disco, cassetta: to duplicate

duplicarsi: to duplicate

ciclostilato: duplicate copy

fotocopiare: to duplicate

fotocopia: duplicate

controchiave: duplicate key

duplicato ADM., PR.: duplicate

richiedere il duplicato di un documento: to ask for a duplicate of a document

in duplice copia: in duplicate

copia -a: duplicate document, certified true copy

angielski

angielski

włoski

włoski

I. duplicate¹ [ˈdu:·plɪ·kət] PRZYM. ndm.

duplicate: duplicato, -a

duplicate key: copia r.ż. di una chiave

II. duplicate¹ [ˈdu:·plɪ·kət] RZ.

duplicate: duplicato r.m.

duplicate² [ˈdu:·plɪ·keɪt] CZ. cz. przech.

1. duplicate:

duplicate (replicate): duplicare

duplicate (repeat): ripetere

2. duplicate (copy):

duplicate: copiare

to duplicate a device: copiare un dispositivo

włoski

włoski

angielski

angielski

doppione: duplicate

duplicato: duplicate

duplicare: to duplicate

in duplice copia: in duplicate

copia: duplicate

in -a copia: in duplicate

Present
I	duplicate
you	duplicate
he/she/it	duplicates
we	duplicate
you	duplicate
they	duplicate

Past
I	duplicated
you	duplicated
he/she/it	duplicated
we	duplicated
you	duplicated
they	duplicated

Present Perfect
I	have	duplicated
you	have	duplicated
he/she/it	has	duplicated
we	have	duplicated
you	have	duplicated
they	have	duplicated

Past Perfect
I	had	duplicated
you	had	duplicated
he/she/it	had	duplicated
we	had	duplicated
you	had	duplicated
they	had	duplicated

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

duplicate key: copia r.ż. di una chiave

to duplicate a device: copiare un dispositivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Points are not awarded for answers that were duplicated by other players or answers that were voted down by other players.

en.wikipedia.org

Most of them were either duplicates or signatures that appeared to have been pasted from past years' petitions.

en.wikipedia.org

She attempted to duplicate 290 pictures which were drawn by her brother.

en.wikipedia.org

Duplicates of domestic periodicals are open for public use.

en.wikipedia.org

The player's school receives a duplicate trophy, as well as a scholarship grant.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "duplicate" w innych językach