Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
расстроенный
rappresentazione
performance [Brit pəˈfɔːm(ə)ns, Am pərˈfɔrməns] RZ.
1. performance (rendition):
performance
interpretazione r.ż. (of di)
his performance of Hamlet
la sua interpretazione di Amleto
her performance in King Lear
la sua interpretazione nel Re Lear
2. performance:
performance (show, play)
rappresentazione r.ż.
performance (show, play)
spettacolo r.m.
performance (show, play)
recita r.ż. (of di)
performance (concert)
esecuzione r.ż.
performance (concert)
concerto r.m. (of di)
to give a performance of concert, music
eseguire
to give a performance of character, ballet
interpretare
to put on a performance
allestire uno spettacolo
3. performance (of team, sportsman):
performance
performance r.ż.
performance
prestazioni r.ż. l.mn.
performance
rendimento r.m. (in in)
4. performance:
performance (economic record)
performance r.ż.
performance (economic record)
rendimento r.m.
performance (political record)
risultato r.m.
sterling's performance
l'andamento della sterlina
5. performance:
performance (of duties)
adempimento r.m.
performance (of duties)
assolvimento r.m.
performance (of duties)
compimento r.m. (of di)
performance (of rite)
celebrazione r.ż. (of di)
performance (of task)
esecuzione r.ż.
performance (of task)
compimento r.m. (of di)
6. performance MOT. (of car, engine):
performance
prestazioni r.ż. l.mn.
7. performance pot.:
performance (outburst)
scenata r.ż.
performance (outburst)
piazzata r.ż.
performance (elaborate procedure)
trafila r.ż.
performance (elaborate procedure)
scocciatura r.ż.
what a performance!
che scena!
it's a real performance getting into town
è una vera impresa entrare in città
8. performance JĘZ.:
performance
esecuzione r.ż.
performance
performance r.ż.
concert performance [Am kənˈsərt pərˈfɔrməns] RZ. (of an opera)
concert performance
esecuzione r.ż. in forma di oratorio
performance art [Brit, Am pərˈfɔrməns ɑrt] RZ. SZT.
performance art
performance r.ż.
performance appraisal [pəˈfɔːmənsəˌpreɪzl] RZ. ADM.
performance appraisal
valutazione r.ż. del rendimento (del personale)
specific performance [Am spəˈsɪfɪk pərˈfɔrməns] RZ. PR.
specific performance
= esecuzione forzata del contratto in forma specifica
performance artist [pəˈfɔːmənsˌɑːtɪst] RZ.
performance artist
= artista seguace della performance
performance review [pəˈfɔːmənsrɪˌvjuː] RZ.
performance review → performance appraisal
performance appraisal [pəˈfɔːmənsəˌpreɪzl] RZ. ADM.
performance appraisal
valutazione r.ż. del rendimento (del personale)
first performance [ˌfɜːstpəˈfɔːməns] RZ.
first performance MUZ., TEATR
prima r.ż.
evening performance [ˈiːvnɪŋpəˌfɔːməns] RZ.
evening performance
rappresentazione r.ż. serale
continuous performance RZ. FILM
continuous performance
spettacolo r.m. continuato
angielski
angielski
włoski
włoski
performance [pɚ·ˈfɔ:r·mənts] RZ.
1. performance:
performance of play
rappresentazione r.ż.
performance by individual actor
interpretazione r.ż.
to give a performance
dare una rappresentazione
to put on a performance of a play
mettere in scena un'opera teatrale
2. performance SPORT:
performance
prova r.ż.
high/low performance MOT.
alto/basso rendimento r.m.
high-performance PRZYM. a. MOT.
high-performance
di buona prestazione
encore performance RZ.
encore performance
rappresentazione r.ż. successiva
performance art RZ.
performance art
performance r.ż. art
repeat performance RZ.
repeat performance
storia r.ż. analoga
performance level RZ.
1. performance level (degree of success):
performance level
livello r.m. di rendimento
2. performance level GOSP. (output):
performance level
rendimento r.m.
performance report RZ.
performance report
informe r.m. de rendimiento
włoski
włoski
angielski
angielski
performance
performance
performante
high-performance
prestazione
performance
-i (di macchina)
performance
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
a stellar performance
un'esecuzione brillante
an exhilarating performance
una performance entusiasmante
to give a performance
dare una rappresentazione
to put on a performance of a play
mettere in scena un'opera teatrale
high/low performance MOT.
alto/basso rendimento r.m.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In continental competitions, all clubs receive the same number of points at all stages regardless of the performance level of their leagues.
en.wikipedia.org
Discrete tasks: an instrument or a sport, the performance level drops significantly but will be better than a new learner.
en.wikipedia.org
The results will be evaluated on their performance level.
en.wikipedia.org
The vehicle's weight of 3190 lb helped to achieve its high performance level.
en.wikipedia.org
The optimal performance level is moderate stress or arousal.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "performance" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński