PROCEDURE po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

procedure [Brit prəˈsiːdʒə, Am prəˈsidʒər] RZ.

1. procedure:

procedure

procedimento r.m.

procedure

procedura r.ż. (for doing per fare)

to follow a procedure

seguire una procedura

(the) normal procedure is to do

la procedura normale consiste nel fare

2. procedure:

procedure POLIT., PR.

procedura r.ż.

parliamentary procedure

procedura parlamentare

3. procedure INF.:

procedure

procedura r.ż.

criminal procedure [ˌkrɪmɪnlprəˈsiːdʒə(r)] RZ.

criminal procedure

procedura r.ż. penale

admissions procedure [ədˈmɪʃnzprəˌsiːdʒə(r)] RZ. UNIW.

admissions procedure

procedura r.ż. d'iscrizione

approvals procedure [əˌpruːvlzprəˈsiːdʒə(r)] RZ.

approvals procedure

procedura r.ż. di approvazione

complaints procedure [kəmˈpleɪntsprəˌsiːdʒə(r)] RZ.

complaints procedure

procedura r.ż. di reclamo

agents procedure [ˌeɪdʒəntsprəˈsiːdʒə(r)] RZ. UNIW.

agents procedure

procedura r.ż. d'iscrizione

grievance procedure [ˈɡriːvnsprəˌsiːdʒə(r)] RZ. ADM.

grievance procedure

procedura r.ż. per la discussione delle vertenze sindacali

link control procedure [lɪŋkˌkəʊnˌtrəʊlprəˈsiːdʒə(r)] RZ. INF.

link control procedure

= file di comandi che controlla il processo di link

włoski

angielski

CPC

code of civil procedure

Cod.Proc.Civ.

code of civil procedure

w słowniku PONS

angielski

włoski

procedure [prə·ˈsi:·dʒɚ] RZ.

procedure

procedura r.ż.

the accepted procedure

la solita prassi

institutionalize procedure

istituzionalizzare

surgical procedure

chiurgico, -a

standard procedure

usuale

włoski

angielski

procedura

procedure

trafila

procedure

prassi

usual procedure

modalità

procedure

codice di procedura civile

code of civil procedure

codice di procedura penale

code of criminal procedure

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The discovery made it possible for patients to obtain the benefits of surgical treatment without the pain associated with an operation.

en.wikipedia.org

Most surgeons break the surgical task into an upper, and a lower, body lift.

en.wikipedia.org

Expert medical/surgical aid is available, with a qualified nursing staff.

en.wikipedia.org

He was transferred to the surgical unit where he served as a surgical assistant.

en.wikipedia.org

A decade later, he is running an internationally successful circus, which he uses as a front for his surgical exploits.

en.wikipedia.org