Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Projektfinanzierungsmodell
process
włoski
włoski
angielski
angielski
procedimento [protʃediˈmento] RZ. r.m.
1. procedimento (metodo):
procedimento
procedure
procedimento
proceeding
procedimento
process
seguire un procedimento
to follow a procedure
mettere a punto, migliorare un procedimento
to develop, refine a technique
analizzare il procedimento attraverso il quale il bambino impara a parlare
to analyse the process by which a child learns to speak
2. procedimento (azione giudiziaria):
procedimento
proceedings pl
unione dei procedimenti
joinder
intraprendere un procedimento contro qn
to bring or take or institute proceedings against sb
zwroty:
procedimento accusatorio
adversary proceeding Am
procedimento fallimentare
bankruptcy proceedings
procedimento giudiziario
prosecution
procedimento legale
legal proceedings
procedimenti disciplinari
disciplinary proceedings
procedimenti penali
criminal proceedings
avocare inchiesta, procedimento
to call up [sth] with a certiorari
procedimento istruttorio
(preliminary) inquiry
angielski
angielski
włoski
włoski
adversary proceeding
procedimento r.m. accusatorio
audit trail
procedimento r.m. di controllo
interpleader
= procedimento di estromissione dell'obbligato
legal proceedings
procedimento r.m. legale
proceeding
procedimento r.m.
proceedings
procedimento r.m.
to take or institute proceedings
intraprendere un procedimento (against contro)
prosecution
procedimento r.m. giudiziario
to face, result in prosecution
rischiare, portare a un procedimento giudiziario
the prosecution process
il procedimento giudiziario
procedure
procedimento r.m.
włoski
włoski
angielski
angielski
procedimento [pro·tʃe·di·ˈmen·to] RZ. r.m.
1. procedimento (metodo):
procedimento
process
2. procedimento PR.:
procedimento
proceedings pl
angielski
angielski
włoski
włoski
civil action
procedimento r.m. civile
mistrial
procedimento r.m. giudiziario nullo
proceedings
procedimento r.m.
prosecution
procedimento r.m. penale
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
mistrial
procedimento r.m. giudiziario nullo
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Il procedimento è nullo se il coefficiente di riflessione è nullo.
it.wikipedia.org
L'imputato, assistito da un difensore, aveva per ultimo la parola, all'interno di un procedimento regolato dal presidente.
it.wikipedia.org
Nel 1994 il procedimento di lavoro su tre distinte fasi fu avviato, usando una componente a basso peso molecolare, ossia glicole polietilenico, (essenzialmente una cera).
it.wikipedia.org
La camera di consiglio è prevista come obbligatoria solo in alcuni casi, ad esempio nel procedimento cautelare, normalmente però essa è derogabile dalle parti.
it.wikipedia.org
Nell'aprile 2016 è stato aperto un procedimento penale nei suoi confronti.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "procedimento" w innych językach

włoski
niemiecki
włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
słoweński