FAN VAULTING po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

fan vaulting RZ. U

fan vaulting: voûtes r.ż. l.mn. en éventail

fan vault RZ.

fan vault: voûte r.ż. en éventail

Oxford-Hachette French Dictionary

voûte en éventail: fan vaulting

Oxford-Hachette French Dictionary

I. vaulting [Brit ˈvɔːltɪŋ, Am ˈvɔltɪŋ] RZ.

1. vaulting U ARCHIT.:

vaulting: voûtes r.ż. l.mn.

2. vaulting (in gymnastics):

vaulting: saut r.m.

3. vaulting JAZD. KON.:

vaulting: voltige r.ż.

II. vaulting [Brit ˈvɔːltɪŋ, Am ˈvɔltɪŋ] PRZYM.

vaulting ambition, arrogance:

vaulting: démesuré

I. vault [Brit vɔːlt, Am vɔlt] RZ.

1. vault (roof):

vault: voûte r.ż.

the vault of heaven: la voûte céleste

2. vault (underground room):

vault (of house, hotel): cave r.ż.

vault (of church, monastery): caveau r.m.

vault (of bank): chambre r.ż. forte

vault (for safe-deposit boxes): salle r.ż. des coffres

wine vault: cave r.ż. à vin

family vault: caveau r.m. de famille

3. vault ANAT.:

vault: voûte r.ż.

4. vault (jump):

vault: saut r.m.

II. vault [Brit vɔːlt, Am vɔlt] CZ. cz. przech. (gen) SPORT

vault fence, bar: sauter par-dessus

III. vault [Brit vɔːlt, Am vɔlt] CZ. cz. nieprzech. (gen)

vault SPORT: sauter (over par-dessus)

I. fan [Brit fan, Am fæn] RZ.

1. fan (enthusiast):

fan (gen): fan pot.

fan r.m. i r.ż. (of team): supporter r.m.

football/jazz fan: fan de football/de jazz pot.

2. fan r.m. i r.ż.:

fan (of star, actor etc): fan pot.

fan (admirer): admirateur/-trice r.m./r.ż.

he's a Presley fan: c'est un fan de Presley pot.

I'm not one of her fans: je ne fais pas partie de ses admirateurs

I'm a fan of American TV: j'adore la télé américaine

3. fan (for cooling):

fan (electric): ventilateur r.m.

fan (hand-held): éventail r.m.

4. fan MOT.:

fan: ventilateur r.m.

5. fan ROLN.:

fan (manual): van r.m.

fan (mechanical): tarare r.m.

II. fan <part prés fanning; cz. przeszł., part passé fanned> [Brit fan, Am fæn] CZ. cz. przech.

1. fan (stimulate):

fan fire, hatred, passion, hostility, hysteria: attiser

fan spark, flame, hopes, anxiety: aviver

2. fan (cool):

fan breeze:: rafraîchir

to fan one's face: s'éventer le visage

3. fan Am (spank):

fan pot.: fesser pot.

III. to fan oneself CZ. cz. zwr.

to fan oneself cz. zwr. < part prés fanning; cz. przeszł., part passé fanned>:

to fan oneself: s'éventer (with avec)

IV. fan [Brit fan, Am fæn]

to fan the air Am: battre l'air sans frapper

w słowniku PONS

I. vaulting RZ. no l.mn. ARCHIT.

vaulting: voûte r.ż.

II. vaulting PRZYM. pej.

vaulting ambition, costs:

vaulting: démesuré(e)

I. vault [vɔ:lt, Am vɑ:lt] RZ.

1. vault (type of arch):

vault: voûte r.ż.

2. vault (secure room):

vault: salle r.ż. des coffres

3. vault (safe):

vault: coffre-fort r.m.

4. vault (chamber):

vault: caveau r.m.

family vault: caveau familial

5. vault (jump):

vault: saut r.m.

II. vault [vɔ:lt, Am vɑ:lt] CZ. cz. przech.

1. vault (jump):

vault: sauter

2. vault (promote very fast):

vault: propulser

III. vault [vɔ:lt, Am vɑ:lt] CZ. cz. nieprzech.

vault: sauter

I. fan¹ [fæn] RZ.

1. fan (hand-held cooling device):

fan: éventail r.m.

2. fan (electrical cooling device):

fan: ventilateur r.m.

II. fan¹ <-nn-> [fæn] CZ. cz. przech.

1. fan (cool with a fan):

fan: éventer

to fan one's face: s'éventer le visage

2. fan (cause to burn better):

fan amber, flame: attiser

3. fan przen. fears, passions:

fan: attiser

fan² [fæn] RZ. (admirer)

fan: fan r.m. i r.ż.

to be a fan of sb/sth: être un fan de qn/qc

to be a fan of sb/sth (like very much): adorer qn/qc

w słowniku PONS

I. vault [vɔlt] RZ.

1. vault (type of arch):

vault: voûte r.ż.

2. vault (secure room):

vault: salle r.ż. des coffres

3. vault (safe):

vault: coffre-fort r.m.

4. vault (chamber):

vault: caveau r.m.

family vault: caveau familial

5. vault (jump):

vault: saut r.m.

II. vault [vɔlt] CZ. cz. przech.

1. vault (jump):

vault: sauter

2. vault (promote very fast):

vault: propulser

III. vault [vɔlt] CZ. cz. nieprzech.

vault: sauter

I. vaulting RZ. ARCHIT.

vaulting: voûte r.ż.

II. vaulting PRZYM. pej.

vaulting ambition, costs:

vaulting: démesuré(e)

I. fan¹ [fæn] RZ.

1. fan (hand-held cooling device):

fan: éventail r.m.

2. fan (electrical cooling device):

fan: ventilateur r.m.

II. fan¹ <-nn-> [fæn] CZ. cz. przech.

1. fan (cool with a fan):

fan: éventer

to fan one's face: s'éventer le visage

2. fan (cause to burn better):

fan amber, flame: attiser

3. fan przen. fears, passions:

fan: attiser

fan² [fæn] RZ. (admirer)

fan: fan r.m. i r.ż.

to be a fan of sb/sth: être un fan de qn/qc

to be a fan of sb/sth (like very much): adorer qn/qc

Present
I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past
I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect
I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect
I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Notably, this ceiling was also the first to combine pendants with fan vaulting.

en.wikipedia.org

The ceilings are decorated with elaborate plaster fan vaulting.

en.wikipedia.org

There is a theory that medieval pillars and fan vaulting had some connection with the appearance of an avenue of trees.

en.wikipedia.org

The pillars were like trunks of trees -- the beautifully decorated fan vaulting and arches were the spreading cover of the branches.

www.patheos.com

This is clearly a drama with ambition, along with some fancy replica fan vaulting and an impressive array of acting talent.

www.telegraph.co.uk

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fan vaulting" w innych językach

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

fan vaulting RZ. U

fan vault RZ.

I. vaulting [Brit ˈvɔːltɪŋ, Am ˈvɔltɪŋ] RZ.

1. vaulting U ARCHIT.:

2. vaulting (in gymnastics):

3. vaulting JAZD. KON.:

II. vaulting [Brit ˈvɔːltɪŋ, Am ˈvɔltɪŋ] PRZYM.

vaulting ambition, arrogance:

I. vault [Brit vɔːlt, Am vɔlt] RZ.

1. vault (roof):

2. vault (underground room):

3. vault ANAT.:

4. vault (jump):

II. vault [Brit vɔːlt, Am vɔlt] CZ. cz. przech. (gen) SPORT

III. vault [Brit vɔːlt, Am vɔlt] CZ. cz. nieprzech. (gen)

I. fan [Brit fan, Am fæn] RZ.

1. fan (enthusiast):

2. fan r.m. i r.ż.:

3. fan (for cooling):

4. fan MOT.:

5. fan ROLN.:

II. fan <part prés fanning; cz. przeszł., part passé fanned> [Brit fan, Am fæn] CZ. cz. przech.

1. fan (stimulate):

2. fan (cool):

3. fan Am (spank):

III. to fan oneself CZ. cz. zwr.

to fan oneself cz. zwr. < part prés fanning; cz. przeszł., part passé fanned>:

IV. fan [Brit fan, Am fæn]

w słowniku PONS

I. vaulting RZ. no l.mn. ARCHIT.

II. vaulting PRZYM. pej.

vaulting ambition, costs:

I. vault [vɔ:lt, Am vɑ:lt] RZ.

1. vault (type of arch):

2. vault (secure room):

3. vault (safe):

4. vault (chamber):

5. vault (jump):

II. vault [vɔ:lt, Am vɑ:lt] CZ. cz. przech.

1. vault (jump):

2. vault (promote very fast):

III. vault [vɔ:lt, Am vɑ:lt] CZ. cz. nieprzech.

I. fan1 [fæn] RZ.

1. fan (hand-held cooling device):

2. fan (electrical cooling device):

II. fan1 <-nn-> [fæn] CZ. cz. przech.

1. fan (cool with a fan):

2. fan (cause to burn better):

3. fan przen. fears, passions:

fan2 [fæn] RZ. (admirer)

I. vault [vɔlt] RZ.

1. vault (type of arch):

2. vault (secure room):

3. vault (safe):

4. vault (chamber):

5. vault (jump):

II. vault [vɔlt] CZ. cz. przech.

1. vault (jump):

2. vault (promote very fast):

III. vault [vɔlt] CZ. cz. nieprzech.

I. vaulting RZ. ARCHIT.

II. vaulting PRZYM. pej.

vaulting ambition, costs:

I. fan1 [fæn] RZ.

1. fan (hand-held cooling device):

2. fan (electrical cooling device):

II. fan1 <-nn-> [fæn] CZ. cz. przech.

1. fan (cool with a fan):

2. fan (cause to burn better):

3. fan przen. fears, passions:

fan2 [fæn] RZ. (admirer)

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fan vaulting" w innych językach

I. fan¹ [fæn] RZ.

II. fan¹ <-nn-> [fæn] CZ. cz. przech.

fan² [fæn] RZ. (admirer)

I. fan¹ [fæn] RZ.

II. fan¹ <-nn-> [fæn] CZ. cz. przech.

fan² [fæn] RZ. (admirer)