Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Manica
formatée

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski
angielski
francuski
francuski

I. format [Brit ˈfɔːmat, Am ˈfɔrˌmæt] RZ.

1. format (general formulation):

format (of product, publication, passport, game)
format r.m.
format (of product, publication, passport, game)
présentation r.ż.
format (of band, musical group)
formation r.ż.
the standard VHS format
le format standard VHS
available in all formats: cassette, CD …
disponible sous toutes les présentations: cassette, compact …

2. format (size, style of book or magazine):

format
format r.m.
folio format
format folio

3. format:

format TV, RADIO
formule r.ż.
a new format for quiz shows
une nouvelle formule pour les jeux télévisés

4. format INF. (of document, data):

format
format r.m.
in tabular format
sous forme de tableau
standard display format
mode r.ż. d'affichage standard

II. format <part prés formatting; cz. przeszł., part passé formatted> [Brit ˈfɔːmat, Am ˈfɔrˌmæt] CZ. cz. przech. INF.

format
formater

print format RZ.

print format
format r.m. d'impression

landscape format RZ. (gen)

landscape format INF.
format r.m. horizontal
landscape format INF.
présentation r.ż. à l'italienne
foolscap format
ministre
tabloid przyd. format, size
tabloïd(e)
francuski
francuski
angielski
angielski
format (de journal, disquette)
format
format
format
format przen.
format
formater
to format
faire un formatage
to format
raisin
≈ royal (format 50 x 65 cm)
formule (d'émission, de magazine)
format
l'émission a changé de formule
the programme has a new format

w słowniku PONS

angielski
angielski
francuski
francuski

I. format [ˈfɔ:mæt, Am ˈfɔ:r-] RZ.

format
format r.m.

II. format <-tt-> [ˈfɔ:mæt, Am ˈfɔ:r-] CZ. cz. przech. INF.

format
formater

portrait format RZ.

portrait format
format r.m. portrait

landscape format RZ. DRUK.

landscape format
format r.m. horizontal
formatted 1.44MB floppy disk
disquette formatée pour lecteurs de 1, 44 Mo.
retain independence, format
garder
francuski
francuski
angielski
angielski
format
format
formater
to format
une disquette formatée pour lecteurs de 1, 44 Mo.
a formatted 1.44MB floppy disk
w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski

I. format [ˈfɔr·mæt] RZ.

format
format r.m.

II. format <-tt-> [ˈfɔr·mæt] CZ. cz. przech. comput

format
formater

landscape format RZ. DRUK.

landscape format
format r.m. horizontal

portrait format RZ.

portrait format
format r.m. portrait
retain independence, format
garder
francuski
francuski
angielski
angielski
format
format
formater
to format
une disquette formatée pour lecteurs de 1, 44 Mo.
a formatted 1.44MB floppy disk
Present
Iformat
youformat
he/she/itformats
weformat
youformat
theyformat
Past
Iformatted
youformatted
he/she/itformatted
weformatted
youformatted
theyformatted
Present Perfect
Ihaveformatted
youhaveformatted
he/she/ithasformatted
wehaveformatted
youhaveformatted
theyhaveformatted
Past Perfect
Ihadformatted
youhadformatted
he/she/ithadformatted
wehadformatted
youhadformatted
theyhadformatted
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

formatted 1.44MB floppy disk
disquette formatée pour lecteurs de 1, 44 Mo.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They also retained their positions as joint-managers of the under-21 team.
en.wikipedia.org
However, a few design features from the old park were retained.
en.wikipedia.org
Today it retains a small, mostly local, tourist trade.
en.wikipedia.org
Twelve were ordered but only ten were delivered, the other two retained for spares.
en.wikipedia.org
But it retains its trancelike power to this day.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "formatted" w innych językach

angielski
arabski