HONEYED po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

francuski

honeyed [Brit ˈhʌnɪd, Am ˈhənid] PRZYM.

honeyed

mielleux/-euse

honey [Brit ˈhʌni, Am ˈhəni] RZ.

1. honey (food):

honey

miel r.m.

acacia/clover honey

miel r.m. d'acacia/de trèfle

2. honey:

honey esp Am (endearment) pot.

chéri/-e r.m./r.ż.

honey (addressing woman)

chérie r.ż.

she's a honey przest.

c'est un amour

honey-coloured Brit, honey-colored Am PRZYM.

honey-coloured

(couleur de) miel

clear honey RZ. U

clear honey

miel r.m. liquide

francuski

angielski

mielleux (mielleuse) ton, paroles

unctuous, honeyed

miellé (miellée)

sweetened with honey

miellé (miellée)

honey-like

févier

honey locust

ma biche

honey Am

miel de sarrasin

buckwheat honey

louloutte

honey Am

w słowniku PONS

angielski

francuski

honey [ˈhʌni] RZ.

1. honey (sweet liquid from bees):

honey

miel r.m.

2. honey Am:

honey (pleasant person)

personne r.ż. délicieuse

honey (excellent or good thing)

délice r.m.

3. honey (darling, dear):

honey

chéri(e) r.m. (r.ż.)

francuski

angielski

mielleux (-euse)

honeyed

miel

honey

pot de confiture/miel

jar of jam/honey

les abeilles fournissent du miel

bees produce honey

w słowniku PONS

angielski

francuski

honey [ˈhʌn·i] RZ.

1. honey (sweet liquid from bees):

honey

miel r.m.

2. honey:

honey (pleasant person)

personne r.ż. délicieuse

honey (excellent or good thing)

délice r.m.

3. honey (darling, dear):

honey

chéri(e) r.m. (r.ż.)

francuski

angielski

mielleux (-euse)

honeyed

miel

honey

les abeilles fournissent du miel

bees produce honey

pot de confiture/miel

jar of jam/honey

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Seven glorious miles of honeyed beach morph into seductive sand dunes at the southern end, catering for those who prefer privacy and an all-over glow.

www.telegraph.co.uk

The princess' regular haunt was a lake where she sipped honeyed milk before having her bath.

www.thehindu.com

In the slow movements opening passages, it oozes with honeyed richness.

en.wikipedia.org

The honeyed days of horse riding in the sea air were replaced with strict lessons with a severe governess.

royalcentral.co.uk

Some residual sugar remains in sweet wines, which range from slightly off-dry styles through to luscious, honeyed dessert wines.

www.torontosun.com