HONEYED po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

honeyed [Brit ˈhʌnɪd, Am ˈhənid] PRZYM.

honeyed

mielato also przen.

honey [Brit ˈhʌni, Am ˈhəni] RZ.

1. honey (food):

honey

miele r.m.

acacia, clover honey

miele d'acacia, di trifoglio

2. honey Am (endearment):

honey pot.

dolcezza r.ż.

honey pot.

tesoro r.m.

she's a honey

è un vero tesoro

honey-coloured, honey-colored [ˈhʌnɪˌkʌləd] PRZYM.

honey-coloured

color miele

clear honey RZ. U

clear honey

miele r.m. chiaro

włoski

angielski

mielato

honeyed

mielato

honeyed

mieloso

honey-like

mieloso tono, parole

honeyed

mellificazione

honey-making

cestella

honey sac

smielatore

honey extractor

triacanto

honey locust

w słowniku PONS

angielski

włoski

honey [ˈhʌ·ni] RZ.

1. honey GASTR.:

honey

miele r.ż.

2. honey (term of endearment, sweet person):

honey

tesoro r.m.

3. honey (sweet thing):

honey

gioiello r.ż.

włoski

angielski

miele

honey

dolce come il miele

as sweet as honey

panpepato

cake containing honey, almonds, candied fruit, orange peel and spices

panforte

round, flat cake containing candied fruit and nuts, spices and honey, originally from Siena

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The light, honeyed dessert wine that it can produce is often in high demand because of restricted supply.

en.wikipedia.org

All honeyed tones and sugar sweet riffs, it's fizzes and crackles with a rare energy.

www.clashmusic.com

Some people prefer scotches with smoky and peaty notes while others prefer scotches with more citrus and honeyed notes.

www.canada.com

In the slow movements opening passages, it oozes with honeyed richness.

en.wikipedia.org

The finish, gentle and long, lingers with smoky remnants, honeyed almonds and citrus zest.

edmontonjournal.com