MONITORING po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

monitoring [Brit ˈmɒnɪtərɪŋ, Am ˈmɑnədərɪŋ] RZ.

1. monitoring:

monitoring TECHNOL., MED. (by person): surveillance r.ż.

monitoring (by device): monitoring r.m.

careful monitoring for problems: contrôle r.m. systématique des problèmes éventuels

careful monitoring for problems przyd. device, equipment: de surveillance

2. monitoring Brit SZK.:

monitoring: suivi r.m.

monitoring of students/progress: le suivi des étudiants/des progrès

3. monitoring (of broadcasts):

monitoring RADIO, PUBL.: service r.m. d'écoute

I. monitor [Brit ˈmɒnɪtə, Am ˈmɑnədər] RZ.

1. monitor TECHNOL.:

monitor (gen): dispositif r.m. de surveillance

monitor (security TV): écran r.m. de contrôle

2. monitor MED.:

monitor: moniteur r.m.

3. monitor:

monitor AUDIO, INF.: moniteur r.m.

monitor program: moniteur r.m.

4. monitor Brit SZK.:

monitor: élève responsable d'une tâche (cahiers de texte, nettoyage du tableau etc)

5. monitor Am SZK.:

monitor: surveillant/-e r.m./r.ż.

6. monitor:

monitor PUBL., RADIO: permanencier r.m.

II. monitor [Brit ˈmɒnɪtə, Am ˈmɑnədər] CZ. cz. przech.

1. monitor (gen) TECHNOL.:

monitor rate, result: contrôler, surveiller

to monitor the weather: exercer une surveillance constante des phénomènes météorologiques

2. monitor MED.:

monitor breathing, patient: surveiller

to monitor sb for heart problems etc: suivre qn pour

3. monitor SZK.:

monitor student, progress: suivre

4. monitor:

monitor RADIO, PUBL. broadcast: être à l'écoute de

baby monitor RZ.

baby monitor: moniteur r.m. pour chambre de bébé

baby monitor: interphone r.m. de surveillance

heart monitor RZ.

heart monitor: moniteur r.m. cardiaque

monitor lizard RZ.

monitor lizard: varan r.m.

heart rate monitor RZ.

heart rate monitor → heart monitor

heart monitor RZ.

heart monitor: moniteur r.m. cardiaque

angielski

angielski

francuski

francuski

I. monitor [ˈmɒnɪtəʳ, Am ˈmɑ:nɪt̬ɚ] RZ.

1. monitor (screen):

monitor: moniteur r.m.

15-inch monitor: moniteur de 15 pouces

2. monitor (apparatus):

monitor: appareil r.m. de contrôle

3. monitor (observer):

monitor: observateur(-trice) r.m. (r.ż.)

II. monitor [ˈmɒnɪtəʳ, Am ˈmɑ:nɪt̬ɚ] CZ. cz. przech.

1. monitor (check, observe):

monitor: contrôler

2. monitor (watch):

monitor: surveiller

3. monitor (listen to):

monitor: écouter

monitor a conversation: suivre

francuski

francuski

angielski

angielski

suivi d'un produit: monitoring

moniteur: monitor

moniteur de 15 pouces: 15-inch monitor

l'audimat: the ratings l.mn. (monitoring device used for television ratings)

contrôler prix: to monitor

contrôle: monitoring

exercer un contrôle sur qc: to monitor sth

angielski

angielski

francuski

francuski

I. monitor [ˈma·nə·t̬ər] RZ.

1. monitor (screen):

monitor: moniteur r.m.

19-inch monitor: moniteur de 19 pouces

2. monitor (apparatus):

monitor: appareil r.m. de contrôle

3. monitor (observer):

monitor: observateur(-trice) r.m. (r.ż.)

II. monitor [ˈma·nə·t̬ər] CZ. cz. przech.

1. monitor (check, observe):

monitor: contrôler

2. monitor (watch):

monitor: surveiller

3. monitor (listen to):

monitor: écouter

monitor a conversation: suivre

francuski

francuski

angielski

angielski

suivi d'un produit: monitoring

moniteur: monitor

l'audimat: the ratings l.mn. (monitoring device used for television ratings)

contrôle: monitoring

exercer un contrôle sur qc: to monitor sth

contrôler prix: to monitor

Present
I	monitor
you	monitor
he/she/it	monitors
we	monitor
you	monitor
they	monitor

Past
I	monitored
you	monitored
he/she/it	monitored
we	monitored
you	monitored
they	monitored

Present Perfect
I	have	monitored
you	have	monitored
he/she/it	has	monitored
we	have	monitored
you	have	monitored
they	have	monitored

Past Perfect
I	had	monitored
you	had	monitored
he/she/it	had	monitored
we	had	monitored
you	had	monitored
they	had	monitored

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

15-inch monitor: moniteur de 15 pouces

l'audimat: the ratings l.mn. (monitoring device used for television ratings)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A monitor lizard has also learned to let a biologist touch her without fighting back.

The throat and lower part of the neck of this monitor lizard is mostly yellowish.

en.wikipedia.org

A bosc monitor lizard, to be exact, almost 4ft in length.

www.newsandstar.co.uk

Reptiles include king cobra, python, rat snake, crocodile and monitor lizard.

en.wikipedia.org

Natural predators of magpies include various species of monitor lizard and the barking owl.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "monitoring" w innych językach