PULSE MODULATION po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

pulse modulation RZ.

pulse modulation

modulation r.ż. d'impulsions

Oxford-Hachette French Dictionary

modulation [Brit mɒdjʊˈleɪʃ(ə)n, Am ˌmɑdʒəˈleɪʃən] RZ. (all contexts)

modulation

modulation r.ż.

I. pulse [Brit pʌls, Am pəls] RZ.

1. pulse:

pulse ANAT., MED.

pouls r.m.

his pulse raced

son cœur battait très vite

to take/feel sb's pulse

prendre/tâter le pouls de qn

to take the pulse of Europe in the 90s przen.

prendre le pouls or la température de l'Europe dans les années 90

to have one's finger on the pulse of sth przen.

être à l'écoute de qc, suivre qc de près

2. pulse (beat, vibration):

pulse (of music)

rythme r.m.

pulse (of drums)

battement r.m. rythmique

3. pulse:

pulse AUDIO, ELEKT., FIZ.

impulsion r.ż.

4. pulse:

pulse BOT., GASTR.

graine r.ż. de légumineuse

II. pulse [Brit pʌls, Am pəls] CZ. cz. nieprzech.

pulse blood:

circuler

pulse heart:

battre fort

she could feel the blood pulsing through her body

son cœur battait à tout rompre

w słowniku PONS

modulation RZ.

modulation

modulation r.ż.

I. pulse¹ [pʌls] RZ.

1. pulse (heartbeat):

pulse

pouls r.m.

to take sb's pulse

prendre le pouls de qn

2. pulse (single vibration):

pulse

pulsation r.ż.

3. pulse (rhythm):

pulse

rythme r.m.

zwroty:

to have one's finger on the pulse of sth

être tout à fait au courant de qc

II. pulse¹ [pʌls] CZ. cz. nieprzech.

pulse

battre

pulse² [pʌls] RZ. GASTR.

pulse

légume r.m. sec

w słowniku PONS

modulation RZ.

modulation

modulation r.ż.

I. pulse¹ [pʌls] RZ.

1. pulse (heartbeat):

pulse

pouls r.m.

to take sb's pulse

prendre le pouls de qn

2. pulse (single vibration):

pulse

pulsation r.ż.

3. pulse (rhythm):

pulse

rythme r.m.

zwroty:

to have one's finger on the pulse of sth

être tout à fait au courant de qc

II. pulse¹ [pʌls] CZ. cz. nieprzech.

pulse

battre

pulse² [pʌls] RZ. culin

pulse

légume r.m. sec

Present

I	pulse
you	pulse
he/she/it	pulses
we	pulse
you	pulse
they	pulse

Past

I	pulsed
you	pulsed
he/she/it	pulsed
we	pulsed
you	pulsed
they	pulsed

Present Perfect

I	have	pulsed
you	have	pulsed
he/she/it	has	pulsed
we	have	pulsed
you	have	pulsed
they	have	pulsed

Past Perfect

I	had	pulsed
you	had	pulsed
he/she/it	had	pulsed
we	had	pulsed
you	had	pulsed
they	had	pulsed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Each information bit (or each symbol) is represented by a long code sequence of several pulses, called chips.

en.wikipedia.org

Among pulses, the major crops are redgram, blackgram, greengram and horsegram.

en.wikipedia.org

Trains contain on average 12 pulses, but trains of over 100 pulses have been recorded.

en.wikipedia.org

The ti's sound pulses in between the bell strokes, by raising the gourd in an upward motion and striking it with the free hand.

en.wikipedia.org

The rural areas are used mainly for growing grains and pulses.

en.wikipedia.org