STRUCTURE po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

I. structure [Brit ˈstrʌktʃə, Am ˈstrək(t)ʃər] RZ.

1. structure (overall shape, organization):

structure

structure r.ż.

political/social structure

structure politique/sociale

2. structure BUD.:

structure (building)

construction r.ż.

structure (building)

édifice r.m.

structure (manner of construction)

construction r.ż.

II. structure [Brit ˈstrʌktʃə, Am ˈstrək(t)ʃər] CZ. cz. przech.

1. structure (organize):

structure argument, essay, novel

structurer

structure day, life, timetable

organiser

2. structure BUD.:

structure

construire

power structure RZ.

power structure

répartition r.ż. des pouvoirs

bone structure RZ.

bone structure

structure r.ż. du visage

class structure RZ.

class structure

structure r.ż. de classes

career structure RZ.

career structure

plan r.m. de carrière

data structure RZ.

data structure

structure r.ż. de données

deep structure RZ. JĘZ.

deep structure

structure r.ż. profonde

power structure RZ.

power structure

répartition r.ż. des pouvoirs

price structure RZ. GOSP.

price structure

échelle r.ż. des prix

command structure RZ.

command structure

structure r.ż. hiérarchique

capital structure RZ.

capital structure

composition r.ż. du capital

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. structure [ˈstrʌktʃəʳ, Am -tʃɚ] RZ.

1. structure:

structure

structure r.ż.

2. structure (building):

structure

bâtiment r.m.

3. structure (constructed form):

structure

construction r.ż.

II. structure [ˈstrʌktʃəʳ, Am -tʃɚ] CZ. cz. przech.

structure

structurer

ordered life, structure

régulier(-ère)

francuski

angielski

arborescence

directory structure

musculature

muscle structure

structure

structure

structure de la personnalité

personality structure

architecture d'un texte

structure

charpente du toit

roof structure

structurer

to structure

édifice social d'un État

social structure of a state

assemblage de charpente

structure

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. structure [ˈstrʌk·tʃər] RZ.

1. structure (something organized):

structure

structure r.ż.

2. structure (building):

structure

bâtiment r.m.

3. structure (constructed form):

structure

construction r.ż.

II. structure [ˈstrʌk·tʃər] CZ. cz. przech.

structure

structurer

ordered life, structure

régulier(-ère)

francuski

angielski

musculature

muscle structure

arborescence

directory structure

charpente du toit

roof structure

architecture d'un texte

structure

structure

structure

structurer

to structure

édifice social d'un État

social structure of a state

assemblage de charpente

structure

Present

I	structure
you	structure
he/she/it	structures
we	structure
you	structure
they	structure

Past

I	structured
you	structured
he/she/it	structured
we	structured
you	structured
they	structured

Present Perfect

I	have	structured
you	have	structured
he/she/it	has	structured
we	have	structured
you	have	structured
they	have	structured

Past Perfect

I	had	structured
you	had	structured
he/she/it	had	structured
we	had	structured
you	had	structured
they	had	structured

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Building design is based on the idea of a tree-house structure.

en.wikipedia.org

It contains 220 historic buildings, 1 structure and 1 object.

en.wikipedia.org

The "secutores" tried to scale the structure and get at him.

en.wikipedia.org

This was the way the music business was structured coming out of the 70s into the early 80s...

en.wikipedia.org

These changes can be structured in various ways.

en.wikipedia.org