Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
OB
au plus haut degré

Oxford-Hachette French Dictionary

uttermost [Brit ˈʌtəməʊst, Am ˈədərˌmoʊst] RZ. PRZYM. przest.

uttermost → utmost

I. utmost [Brit ˈʌtməʊst, Am ˈətˌmoʊst] RZ.

to do or try one's utmost to come/help
faire tout son possible pour venir/aider
to do sth to the utmost of one's abilities
faire qc au maximum de ses capacités
at the utmost
au maximum, au plus
that's the utmost we can do
c'est le maximum que nous puissions faire

II. utmost [Brit ˈʌtməʊst, Am ˈətˌmoʊst] PRZYM.

1. utmost (greatest):

utmost caution, discretion, ease, secrecy
le plus grand/la plus grande
utmost przyd. limit
extrême
with the utmost care
avec le plus grand soin
it is of the utmost importance that she should come
il est extrêmement important qu'elle vienne
with the utmost haste
aussi vite que possible

2. utmost (furthest):

the utmost ends of the earth
les confins de la terre

w słowniku PONS

I. uttermost [ˈʌtəməʊst, Am ˈʌt̬ɚmoʊst] RZ.

uttermost → utmost

II. uttermost [ˈʌtəməʊst, Am ˈʌt̬ɚmoʊst] PRZYM.

uttermost → utmost

I. utmost [ˈʌtməʊst, Am -moʊst] PRZYM.

utmost
extrême
of the utmost brilliance person, mind
de la plus grande intelligence
with the utmost caution
avec la plus grande précaution
a matter of utmost importance
une affaire de prime importance

II. utmost [ˈʌtməʊst, Am -moʊst] RZ. no l.mn.

the utmost
l'extrême
to the utmost
au maximum
to offer the utmost in performance
offrir le maximum en matière de performance
to live life to the utmost
vivre sa vie à l'extrême
to try one's utmost
essayer tout son possible
w słowniku PONS

I. uttermost [ˈʌt̬·ər·moʊst] RZ.

uttermost → utmost

II. uttermost [ˈʌt̬·ər·moʊst] PRZYM.

uttermost → utmost

I. utmost [ˈʌt·moʊst] PRZYM.

utmost
extrême
of the utmost brilliance person, mind
de la plus grande intelligence
with the utmost caution
avec la plus grande précaution
a matter of utmost importance
une affaire de première importance

II. utmost [ˈʌt·moʊst] RZ.

the utmost
l'extrême r.m.
to the utmost
au maximum
to offer the utmost in performance
offrir le maximum en matière de performance
to live life to the utmost
vivre sa vie à l'extrême
to try one's utmost
essayer tout son possible

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In time, the pair do their utmost to make a bit on the side and avoid being sent to the front lines.
en.wikipedia.org
In legal process outsourcing the issue of client confidentiality assumes utmost importance.
en.wikipedia.org
He cleans his puppet's muddy face with utmost care and devotion and starts walking away to some desolate land.
en.wikipedia.org
When engaged with hostile aircraft he has at all times displayed the utmost dash and courage.
en.wikipedia.org
The phrase has come to refer to anything being exploited to its utmost abilities, or apparently exceeding them.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "uttermost" w innych językach

angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
hiszpański
angielski
słoweński