WADDING po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

francuski

wadding [Brit ˈwɒdɪŋ, Am ˈwɑdɪŋ] RZ.

1. wadding (padding):

wadding

ouatage r.m.

2. wadding (for gun):

wadding

bourre r.ż.

I. wad [Brit wɒd, Am wɑd] RZ.

1. wad (bundle):

wad (of banknotes, money, papers)

liasse r.ż. (of de)

2. wad (lump):

wad (of cotton wool, padding)

balle r.ż. (of de)

a wad of tobacco

une chique

a wad of chewing gum

un chewing-gum mâché

3. wad (large amount of money):

wad pot.

grosse somme r.ż.

wad pot.

paquet r.m. pot.

4. wad (plug):

wad (for cannon, shotgun)

bourre r.ż.

II. wads RZ.

wads rz. l.mn. Am:

wads of pot.

des tas de pot.

III. wad <a. wad up; part prés etc wadding, wadded> [Brit wɒd, Am wɑd] CZ. cz. przech.

wad garment

ouater

wad paper

faire un bouchon de

IV. wad [Brit wɒd, Am wɑd]

to shoot one's wad Am wulg. slang

tirer son coup wulg. slang

to shoot one's wad Am wulg. slang

éjaculer

francuski

angielski

ouatine

wadding, padding

bourrage (de cartouche)

wadding

ouate

wadding

ouate de cellulose

cellulose wadding

ouater

to wad

liasse (de billets)

wad

mettre des billets en liasse

to make (up) a wad of notes

mettre des billets en liasse

to make (up) a wad of bills Am

bourre (de cartouche)

wad

bourrer arme à feu

to wad

w słowniku PONS

angielski

francuski

wadding [ˈwɒdɪŋ, Am ˈwɑ:d-] RZ. no l.mn.

wadding

rembourrage r.m.

wad [wɒd, Am wɑ:d] RZ.

1. wad (ball):

wad

tampon r.m.

wad of gum

boule r.ż.

2. wad (bundle):

wad

liasse r.ż.

francuski

angielski

bourre d'une arme, cartouche

wadding

liasse de billets

wad

tampon

wad

imprégner un tampon de qc

to soak a wad of cloth in sth

paquet de billets

wad

w słowniku PONS

angielski

francuski

wadding [ˈwa·dɪŋ] RZ.

wadding

rembourrage r.m.

wad [wad] RZ.

1. wad (ball):

wad

tampon r.m.

wad of gum

boule r.ż.

2. wad (bundle):

wad of paper, bank notes

liasse r.ż.

francuski

angielski

coton hydrophile

cotton (wadding)

bourre d'une arme, cartouche

wadding

coton

cotton (wadding)

ouate (hydrophile)

cotton (wadding)

liasse de billets

wad

tampon

wad

imprégner un tampon de qc

to soak a wad of cloth in sth

paquet de billets

wad

Present

I	wad
you	wad
he/she/it	wads
we	wad
you	wad
they	wad

Past

I	wadded
you	wadded
he/she/it	wadded
we	wadded
you	wadded
they	wadded

Present Perfect

I	have	wadded
you	have	wadded
he/she/it	has	wadded
we	have	wadded
you	have	wadded
they	have	wadded

Past Perfect

I	had	wadded
you	had	wadded
he/she/it	had	wadded
we	had	wadded
you	had	wadded
they	had	wadded

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The ink is stored in the ike soaked in silk wadding.

en.wikipedia.org

One of them had on his nose a mask of wadding with a nose clip.

en.wikipedia.org

This was followed by a projectile, often encased in wadding.

en.wikipedia.org

The latter required a percussion cap, gunpowder and a projectile or charge be loaded sequentially and packed using wadding and a ramrod.

en.wikipedia.org

Wadding, is made from felt, paper, cloth or card and has several different uses.

en.wikipedia.org