Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ribbon
Band

w słowniku PONS

rib·bon [ˈrɪbən] RZ.

1. ribbon (strip of fabric):

ribbon
Band r.n. <-(e)s, Bänder>
ribbon przen.
Streifen r.m. <-s, ->
a ribbon of road

2. ribbon WOJSK.:

ribbon

3. ribbon (rag):

to cut sb/sth to ribbons
to cut sb/sth to ribbons przen.

4. ribbon of a typewriter:

ribbon
Farbband r.n. <-(e)s, -bän·der>
Wpis OpenDict

ribbon CZ.

to ribbon sth (make ribbons)
to ribbon przen.
to be ribboned przen.

car·bon ˈrib·bon RZ. INF.

carbon ribbon

blue ˈrib·bon RZ. Am

1. blue ribbon:

the blue ribbon
the blue ribbon

2. blue ribbon esp SZK. (prize):

blue ribbon
blue ribbon

ˈblue-rib·bon PRZYM. przyd., ndm. Am

blue-ribbon
hochrangig <höherrangig, höchstrangig>
blue-ribbon

grosgrain ribbon RZ.

grosgrain ribbon
Ripsband r.n. <-[e]s, -bänder>

rib·bon de·ˈvel·op·ment RZ. Brit, Aus

ˈtype·writ·er rib·bon RZ.

typewriter ribbon
Farbband r.n. <-(e)s, -bän·der>

blue-rib·bon ˈpro·gram RZ. INF.

blue-ribbon program
Wpis OpenDict

ribbon cable RZ.

ribbon cable TECHNOL.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

finger lake, ribbon lake RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

ribbon-like [ˈrɪbnlaɪk] PRZYM.

ribbon-like

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In fact, most living lampriforms are actually ribbon-like and not very similar to the disc-shaped opahs in habitus.
en.wikipedia.org
The winter-blooming, mildly fragrant, yellow flowers (to 2.5 centimetres long) have four, narrow, ribbon-like petals that are straight rather than crinkly.
www.stcatharinesstandard.ca
They scrape up films of algae with a radula, a ribbon-like tongue with rows of teeth.
en.wikipedia.org
The plant consisted of a thin, ribbon-like, bifurcating thallus with a thicker central midrib.
en.wikipedia.org
The bark is vertically fissured and tends to exfoliate in ribbon-like strips.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Today, a green ribbon of irrigated plantations winds through the valley, visible even on satellite pictures.
[...]
www.giz.de
[...]
Heute zieht sich ein grünes Band von bewässerten Pflanzungen durch das Tal, das man sogar auf dem Satellitenbild erkennen kann:
[...]
[...]
This dress with ribbons was, incidentally, one of the GiveAways from the Greek fashion magazine ELLE, namely the little black thing, which is located on the first photo in my post right beside me.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
Dieses Kleid mit Bändern war übrigens auch eines der GiveAways aus der griechischen ELLE, nämlich das kleine schwarze Ding, das auf dem ersten Foto im damaligen Beitrag rechts neben mir liegt.
[...]
[...]
Original Meissen ® porcelain stars, set of 3 - 3 pieces white porcelain, relief snowflake, silver ribbon, single packed in a velvet pocket dimensions h 5 cm, ø 3,2 cm
shop-dresden.de
[...]
Original Meissen ® Porzellan Sterne, 3er Set - reinweißes Porzellan, Relief Schneeflocke, silberfarbenes Band, im Geschenksäckchen aus dunkelblauem Samt einzeln verpackt Maße h 5 cm, ø 3,2 cm
[...]
"Timeless Dream" - ink and pastel ribbon and with her own poems and illustrations Bibliophile edition (of the artist's hand-numbered and signed) - Vienna, Austria.
www.avramescu.com
[...]
„Zeitloser Traum“ – Tusche und Pastell und Band mit eigenen Gedichten und Illustrationen, Bibliophile Ausgabe (von der Künstlerin handnummeriert und unterschrieben) - Wien, Austria.
[...]
Tiffany artisans handcraft these fantastical jewels—radiant flower buds, bees or swirling ribbons of diamonds—carrying on the legacy of one of the 20th century’s most gifted jewelry designers.
[...]
www.tiffany.de
[...]
Tiffany-Kunsthandwerker fertigen diese fantastischen Schmuckstücke—funkelnde Blütenknospen, Bienen oder verschlungene Bänder aus Diamanten—von Hand und setzen das Vermächtnis eines der talentiertesten Schmuckdesigner des zwanzigsten Jahrhunderts fort.
[...]