Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
edildikten
gemischt

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

as·sort·ed [əˈsɔ:tɪd, Am -ˈsɔ:rt̬ɪd] PRZYM.

1. assorted przyd. (mixed):

assorted
gemischt
assorted
assortiert CH
assorted
sortiert austr.
assorted colours (for pencils, etc.)
verschiedene Farben
assorted flavours
Gewürzmischung r.ż. <-, -en>
assorted goods
Gemischtwaren pl
assorted sweets
Süßigkeitenmischung r.ż.
assorted sweets
Konfekt r.n. <-(e)s, -e>

2. assorted (going well together):

to be well/poorly assorted
gut/schlecht zusammenpassen

ill-as·ˈsort·ed PRZYM. esp Brit, Aus

ill-assorted
[kunter]bunt zusammengewürfelt (ohne dass es besonders gut zusammenpasst)
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Gemüseplatte
assorted vegetables l.mn.
Aufschnitt (aufgeschnittene Wurst)
assorted sliced cold meats l.mn.
Aufschnitt (aufgeschnittener Käse)
assorted sliced cheese[s l.mn.]
zusammengewürfelt
oddly assorted
zusammengewürfelt
ill-assorted
eine zusammengewürfelte Wohnungseinrichtung
ill-assorted furnishings l.mn.
zusammengesucht (unharmonisch)
oddly assorted
zusammengesucht (unharmonisch)
ill-assorted

Lingenio słownictwo specjalistyczne dotyczące kulinariów

Wurstplatte
assorted sausages
Auswahl an Backwerk
assorted pastries

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

assorted colours (for pencils, etc.)
verschiedene Farben
assorted flavours
Gewürzmischung r.ż. <-, -en>
assorted goods
Gemischtwaren pl
assorted sweets
Süßigkeitenmischung r.ż.
assorted sweets
Konfekt r.n. <-(e)s, -e>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The red powder is popular on fruits and assorted red plum varieties.
en.wikipedia.org
They are nicely assorted also to all the different gradations of emotion and passion which are expressed in common with the descriptions of them.
en.wikipedia.org
His primary instrument is the saxophone, but he plays a number of other instruments including flute, keyboards, guitar, drums, percussion, bass and other assorted woodwinds.
en.wikipedia.org
It now presents festivals, retrospectives and assorted programs at these two theaters.
en.wikipedia.org
The various oils dry differently, creating assorted effects.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Stir-fried beef with black bean sauce with assorted Chinese vegetables and fried rice
[...]
www.singaporeair.com
[...]
Gebratenes Rindfleisch an einer Sauce von schwarzen Bohnen mit gemischtem chinesischem Gemüse, dazu gebratener Reis
[...]
www.singaporeair.com
[...]
assorted salad with tuna, eggs and mild pickled peppers
[...]
www.osteria-caruso.de
[...]
Gemischter Salat mit Thunfisch, Eiern, grünen Peperoni und italienischem Dressing
[...]
www.osteria-caruso.de
[...]
assorted salad with feta cheese and italian dressing
[...]
www.osteria-caruso.de
[...]
Gemischter Salat mit Schafskäse und italienischem Dressing
[...]
www.osteria-caruso.de
[...]
Five-spiced Chilean bass with assorted vegetables and fried rice
[...]
www.singaporeair.com
[...]
Chilenischer Barsch mit 5 Gewürzen verfeinert mit gemischtem Gemüse und gebratenem Reis
[...]
www.singaporeair.com
[...]
assorted salad with tuna, feta cheese, olives and pickled pepper
[...]
www.osteria-caruso.de
[...]
gemischter Salat mit Thunfisch, Schafskäse, Peperoni und Oliven
[...]
www.osteria-caruso.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "assorted" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński