Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ettikten
Barbenregion

w słowniku PONS

bar·bel [ˈbɑ:bəl, Am ˈbɑ:r] RZ. ZOOL.

1. barbel < pl -s> <[or -]> (fish):

Barbe r.ż. <-, -n>

2. barbel (fleshy filament):

I. zone [zəʊn, Am zoʊn] RZ.

1. zone (defined area):

Zone r.ż. <-, -n>
Region r.ż. <-, -en>
Zeitzone r.ż. <-, -n>
temperate zone GEOG., METEO

2. zone (restricted area):

combat/war zone WOJSK.
Gefahrenzone r.ż. <-, -n>
no-fly zone WOJSK.
Flugverbotszone r.ż. <-, -n>

3. zone (in city planning):

Gebiet r.n. <-(e)s, -e>

4. zone INF. (part of screen):

Zone r.ż. <-, -n>

II. zone [zəʊn, Am zoʊn] CZ. cz. przech. ADM., PR.

to zone sth
to zone sth
etw zu etw C. erklären

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

barbel zone

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

zone UŻ. GR.

Present
Izone
youzone
he/she/itzones
wezone
youzone
theyzone
Past
Izoned
youzoned
he/she/itzoned
wezoned
youzoned
theyzoned
Present Perfect
Ihavezoned
youhavezoned
he/she/ithaszoned
wehavezoned
youhavezoned
theyhavezoned
Past Perfect
Ihadzoned
youhadzoned
he/she/ithadzoned
wehadzoned
youhadzoned
theyhadzoned

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Although he eventually reached the end zone, officials ruled that his forward progress had been stopped.
en.wikipedia.org
It will be contested by 28 teams divided into two zones with two divisions each.
en.wikipedia.org
Some floating plants are common in all zones of the villus.
en.wikipedia.org
This zone can be very close to developed properties.
en.wikipedia.org
Limited repairs in the designated repair zone during the race are permitted.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Continuity improvement measurements shall support the barbel repopulation and allow for the connection with populations in upper Weser and in the river catchment area of Fulda.
[...]
www.fgg-weser.de
[...]
Die Maßnahmen zur Verbesserung der Durchgängigkeit werden die Wiederausbreitung der Barbe fördern und eine Vernetzung mit Populationen in der Oberweser und im Einzugsgebiet der Fulda ermöglichen.
[...]
[...]
Along with the increasing water quality improvement from the 90 ’ s on and thanks to targeted and sustained protection measures, the barbel population in Werra shows positive development in the last years.
[...]
www.fgg-weser.de
[...]
Mit zunehmender Verbesserung der Wasserqualität seit den 1990er Jahren und Dank gezielter und anhaltender Schutzmaßnahmen zeigen die Bestände der Barbe in der Werra in den letzten Jahren eine positive Entwicklung.
[...]
[...]
Hesse, 1898, described the medieval importance of river fish in terms of local fishery on Werra in this anecdote, especially regarding barbel.
[...]
www.fgg-weser.de
[...]
Hesse, 1898, beschrieb in dieser Anekdote die mittelalterliche Bedeutung der Flussfische, insbesondere der Barbe, an der Werra für die heimische Fischerei.
[...]
[...]
Barbel is a gregarious bottom-oriented carp fish and populates middle reaches of rivers, which is designated by biologists as the barbel region.
[...]
www.fgg-weser.de
[...]
Die Barbe ist ein gesellig lebender bodenorientierter Karpfenfisch und besiedelt die Mittelläufe der Flüsse, die von den Gewässerbiologen daher auch als Barbenregion bezeichnet werden.
[...]
[...]
Some examples for the so-called potamodromous fish species would be burbot, Vimba bream, barbel or ide.
[...]
www.fgg-weser.de
[...]
Zu diesen sog. potamodromen Fischarten gehören z. B. die Quappe, die Zährte, die Barbe oder der Aland.
[...]