Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

важная
offensichtlich
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
bla·tant [ˈbleɪtənt] PRZYM.
blatant
blatant
eklatant <-er, -este>
blatant attempt
blatant ignorance
blatant lie
blatant racism
blatant opportunism
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
krass Fehler, Ungleichbehandlung
eine pure Lüge przen.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
If a reputation for opportunism significantly damages an agents dealings in the future, this alters the incentives to be opportunistic.
en.wikipedia.org
This arrangement in which the rule maker, the referee, the rule enforcer, and the player are all from the same party apparatus, institutionalizes state opportunism.
en.wikipedia.org
A solid defense, mettle in the tackle and effective opportunism in the penalty area did the rest.
en.wikipedia.org
In other words, all these rules, all these definitions are only the fruit of an unconscious opportunism.
en.wikipedia.org
Initially driven by ambition and opportunism, he later becomes sincerely attached to it.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Obviously, that is a blatant lie.
[...]
www.anti-spyware-101.com
[...]
Offensichtlich ist das eine eklatante Lüge.
[...]
[...]
The sleep(1) saga is the most blatant example of a bike shed discussion we have had ever in FreeBSD.
[...]
producingoss.com
[...]
Die sleep(1) Saga ist das eklatanteste Beispiel einer Fahrradschuppen- Diskussion, die wir je bei FreeBSD gehabt haben.
[...]
[...]
There is still a blatant lack of research regarding the interaction between the ageing process resp. the course of disease and musical skills - although studies from Anglo-Saxon countries document the positive effects of music on symptoms of Alzheimer s disease.
kw.uni-paderborn.de
[...]
Zu den Wechselwirkungen zwischen dem Alterungs- bzw. Krankheitsprozess und den musikalischen Fähigkeiten herrscht noch ein eklatanter Forschungsmangel. Und dies obwohl Studien aus dem angelsächsischen Raum positive Wirkungen von Musik auf Symptome der Alzheimerdemenz belegen.
[...]
Numerous small and medium enterprises are hit by this geographic digital divide and suffer blatant competitive disadvantages.
[...]
www.a1.net
[...]
Zahlreiche Klein- und Mittelbetriebe sind von diesem geographischen Digital Divide betroffen und erleiden daher eklatante Wettbewerbsnachteile.
[...]
[...]
Downright blatant misjudgment is in relation to the tread depth, from which a set of tires should be replaced:
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Geradezu eklatant ist die Fehleinschätzung in Bezug auf die Profiltiefe, ab der ein Reifensatz erneuert werden sollte:
[...]