BLENDER po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

blend·er [ˈblendəʳ, Am -ɚ] RZ.

blender (person): Mischer(in) r.m. (r.ż.)

blender (appliance): Mixer r.m. <-s, ->

blender (appliance): Standmixer r.m.

blender (appliance): Mixgerät r.n.

im·ˈmer·sion blend·er RZ.

immersion blender: Mixstab r.m. <-(e)s, -stäbe>

immersion blender: Pürierstab r.m. <-s, -stäbe>

ˈhand blend·er RZ.

hand blender: Mixstab r.m. <-(e)s, -stäbe>

hand blender: Pürierstab r.m. <-s, -stäbe>

niemiecki

angielski

Standmixer: blender

Pürierstab: hand blender

Pürierstab: stick blender

Stabmixer: hand blender

Zauberstab: hand-held blender

Mixstab: hand blender

Mixer: blender

Multi-Zerkleinerer: blender

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

stick blender RZ.

stick blender: Pürierstab

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Obst/Gemüse durchdrehen: to put fruit/vegetables through the blender

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Almond milk can also be made at home by grinding almonds with water in a blender.

en.wikipedia.org

Then add a blender full of blended guajillo chiles (strained first).

en.wikipedia.org

Common household uses are washing machines, food blenders and window-winders.

en.wikipedia.org

Countertop blenders typically offer 3-16 speed settings, but having more choices in speed settings is not an indication of increased utility for all users.

en.wikipedia.org

Fuel related refineries, blenders, producers and importers are expected to reduce their carbon emissions by 10% by 2020.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

FUCHS Maschinen AG offers a large range of blenders for 3 to 400 l containers and is considered as one of the leading manufacturers in this field.

[...]

www.easyfairs.com

[...]

FUCHS Maschinen AG bietet ein breites Spektrum an Mischern für Behälter von 3 bis 400 Liter und ist in diesem Bereich bereits einer der führenden Hersteller.

[...]

www.easyfairs.com

[...]

THE PROCESS Three additives of comparable concentration are mixed in a fast process in a blender holding up to 400 kg.

www.zeiss.co.kr

[...]

Prozeßbeschreibung In einem schnellen Prozeß werden 3 Additive vergleichbarer Konzentration in einem bis zu 400 kg fassenden Mischer gemischt.

www.zeiss.co.kr

[...]

Effective plant concept with various blenders and air jet mills, which can be used both independently and flexibly combined.

[...]

www.alzchem.de

[...]

Effektives Anlagenkonzept mit mehreren Mischern und Luftstrahlmühlen, unabhängig und flexibel kombinierbar.

[...]

www.alzchem.de

[...]

Combination of static and dynamic blender

[...]

www.inoex.de

[...]

Kombination eines statischen mit einem dynamischen Mischer

[...]

www.inoex.de

[...]

The measuring principle ensures carefree, long-term operation in various production environments such as blenders, pipes or conveyor systems.

[...]

www.zeiss.de

[...]

Dieses Messprinzip gewährleistet einen sorgenfreien Langzeitbetrieb in unterschiedlichen Produktionsumgebungen wie z. B. an Mischern, Rohrleitungen oder geschlossenen Förderbändern.

[...]

www.zeiss.de