Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mails
[Personen]gruppe

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

co·hort [ˈkəʊhɔ:t, Am ˈkoʊhɔ:rt] RZ.

1. cohort (subgroup):

cohort
cohort
Kohorte r.ż. <-, -n>
age cohort
Altersgruppe r.ż. <-, -n>
among the younger cohort

2. cohort esp Am pej. (crony):

cohort
Kumpan(in) r.m. (r.ż.) <-s, -e> pej. pot.
Konsorten pej. pl pot.
Wpis OpenDict

cohort RZ.

cohort (colleague, fellow worker) Am
Kollege, Kollegin r.m. i r.ż.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
cohort
cohort

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

cohort [ˈkəʊhɔ:t] RZ.

cohort

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

age cohort
Altersgruppe r.ż. <-, -n>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Its mission is to create a small college experience by fostering and encouraging the creation of closely knit cohorts of motivated students.
en.wikipedia.org
Firms are divided into cohorts, so that each period the same proportion of firms reset their price.
en.wikipedia.org
For cohorts with some survivors, it is estimated by using mortality experience in recent years.
en.wikipedia.org
Funding and training have not been sufficient to effectively educate the expanding younger cohorts of the population.
en.wikipedia.org
These related groups, or cohorts, usually share common characteristics or experiences within a defined timespan.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Of this group, two interventional studies and an additional longitudinal study showed that increased water consumption in older cohorts had a positive effect on the success of a diet.
[...]
www.charite.de
[...]
Von diesen zeigten zwei Interventionsstudien und eine weitere Langzeitstudie, dass sich ein gesteigerter Wasserkonsum bei älteren Personengruppen positiv auf den Erfolg einer Diät auswirkte.
[...]
[...]
Depending on class size, the relative grade is calculated from all results in the current year and at least the two preceding years taken together as a cohort.
[...]
www.uni-passau.de
[...]
Als Grundlage für die Berechnung der relativen Note sind je nach Größe des Abschlussjahrgangs außer dem Abschlussjahrgang mindestens zwei vorhergehende Jahrgänge als Kohorte zu erfassen.
[...]
[...]
To test this assumption, we will determine the effect of experimental exposure to stress on cortisol levels and on hippocampal activation patterns in implicit and explicit memory and learning paradigms by functional MRI in the following three cohorts:
[...]
www.sfb636.de
[...]
Um diese Annahme zu testen, werden wir die Wirkung von experimentellem Stress auf die Kortisolspiegel und auf die mit Hilfe von funktioneller MRT ermittelten hippokampalen Aktivierungsmuster impliziter und expliziter Lern- und Gedächtnisprozesse in den folgenden drei Kohorten bestimmen:
[...]
[...]
Students can check their individual performance within their cohort.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Ihren individuellen Leistungsstand innerhalb ihrer Kohorte zu ermitteln.
[...]
[...]
"The prospective design of the study, in combination with the availability of interdisciplinary research data, should make it possible for us to identify risk factors for the development of late forms of AMD in our cohort.
www.uni-mainz.de
[...]
"Das prospektive Design der Studie in Kombination mit dem Vorliegen interdisziplinärer Untersuchungsergebnisse ermöglicht die Identifikation von Risikofaktoren für die Entwicklung von späten Formen der AMD in unserer Kohorte.