CRITICIZE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

I. criti·cize [ˈkrɪtɪsaɪz, Am -t̬-] CZ. cz. przech.

to criticize sb/sth

jdn/etw kritisch beurteilen

to criticize sb/sth for sth

jdn/etw wegen einer S. D. kritisieren

II. criti·cize [ˈkrɪtɪsaɪz, Am -t̬-] CZ. cz. nieprzech.

criticize

kritisieren

to criticize sb ruthlessly

jdn schonungslos kritisieren

to criticize sb roundly

jdn heftig kritisieren

to criticize sb/sth ferociously

jdn/etw heftig kritisieren

niemiecki

angielski

jdn/etw kritisieren

to criticize sb/sth

an jdm/etw etwas zu kritisieren haben [o. finden]

to have [or find] sth to criticize about sb/sth

kritisieren

to criticize

Selbstkritik üben

to criticize oneself

jdn ablehnend kritisieren

to adversely criticize sb

an jdm herummeckern

to criticize sb

ansonsten hast du nichts zu kritisieren?

anything else to criticize? iron.

etw kritisch kommentieren

to criticize sth

Present

I	criticize
you	criticize
he/she/it	criticizes
we	criticize
you	criticize
they	criticize

Past

I	criticized
you	criticized
he/she/it	criticized
we	criticized
you	criticized
they	criticized

Present Perfect

I	have	criticized
you	have	criticized
he/she/it	has	criticized
we	have	criticized
you	have	criticized
they	have	criticized

Past Perfect

I	had	criticized
you	had	criticized
he/she/it	had	criticized
we	had	criticized
you	had	criticized
they	had	criticized

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Odour complaints were complicated because of difficulties in ascertaining the source, and smells could dissipate before a compliance officer arrived, he said.

www.stuff.co.nz

Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.

www.macleans.ca

However, most Scottish serfs had been freed before this time.

en.wikipedia.org

The recall affects the medium jar of the paste, batch number 5014 with best before date 01/2017 and batch numbers 5111 and 5112 with best before date 04/2017.

www.thejournal.ie

In tensile testing, the best irons are able to undergo considerable elongation before failure.

en.wikipedia.org