Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

годами
Dragoner
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. dra·goon [drəˈgu:n] RZ. hist.
dragoon
Dragoner r.m. <-s, -> hist.
II. dra·goon [drəˈgu:n] CZ. cz. przech.
to dragoon sb into doing sth
jdn zwingen, etw zu tun
to dragoon sb into doing sth
jdm etw aufzwingen
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Present
Idragoon
youdragoon
he/she/itdragoons
wedragoon
youdragoon
theydragoon
Past
Idragooned
youdragooned
he/she/itdragooned
wedragooned
youdragooned
theydragooned
Present Perfect
Ihavedragooned
youhavedragooned
he/she/ithasdragooned
wehavedragooned
youhavedragooned
theyhavedragooned
Past Perfect
Ihaddragooned
youhaddragooned
he/she/ithaddragooned
wehaddragooned
youhaddragooned
theyhaddragooned
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to dragoon sb into doing sth
jdn zwingen, etw zu tun
to dragoon sb into doing sth
jdm etw aufzwingen
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Each sub-legion had its own attached artillery, dragoons and riflemen, light and heavy infantry.
en.wikipedia.org
He joined the military service in 1782, in a dragoon regiment, and was promoted to lieutenant and first lieutenant by 1787.
en.wikipedia.org
The term dragoon generally refers to mounted infantry or light cavalry.
en.wikipedia.org
At the time they entered the service, in 1685, there had been only one other regiment of dragoons in service.
en.wikipedia.org
Some infantry officers were even required to give up their mounts for the dragoons, creating resentment towards them from this branch as well.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The spoon-shaped trigger guard seen on this musket detail, gives a strong indication, that this type of firearm mostly was used within cavallery units, preferably by dragoons.
[...]
www.engerisser.de
[...]
Der auf dieser Detailaufnahme sichtbare, löffelförmige Abzugsbügel weist diese Radschloßmuskete als charakterische Waffe berittener Einheiten, vorzugsweise Dragonern, aus.
[...]