Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
биомеханический
dynamische Bindung
Wpis OpenDict
dynamic dispatch RZ.
dynamic dispatch INF.
dynamische Bindung
I. dis·patch <pl -es> [dɪˈspætʃ] RZ.
1. dispatch (something sent):
dispatch
Lieferung r.ż. <-, -en>
dispatch
Sendung r.ż. <-, -en>
dispatch of clothing
Kleidersendung r.ż.
2. dispatch no pl (sending):
dispatch
Verschicken r.n.
dispatch
Versenden r.n.
dispatch of a person
Entsendung r.ż. <-, -en>
3. dispatch (press report):
dispatch
[Auslands]bericht r.m.
4. dispatch WOJSK. (report):
dispatch
[Kriegs]bericht
to be mentioned in dispatches
rühmend erwähnt werden
zwroty:
to do sth with dispatch dated form.
etw prompt erledigen
II. dis·patch [dɪˈspætʃ] CZ. cz. przech.
1. dispatch (send):
to dispatch sth somewhere
etw irgendwohin senden [o. schicken]
to dispatch a letter/telegram
einen Brief/ein Telegramm aufgeben
to dispatch sb
jdn entsenden
to be dispatched to a place
an einen Ort entsandt werden
2. dispatch żart. (devour):
to dispatch food
Essen verputzen pot.
3. dispatch żart. (kill):
to dispatch sb/an animal
jdn/ein Tier ins Jenseits befördern pot. [o. zur Strecke bringen]
4. dispatch (deal with):
to dispatch a problem/task
ein Problem/eine Aufgabe erledigen [o. lösen]
dy·nam·ic [daɪˈnæmɪk] PRZYM.
1. dynamic (energetic, forceful):
dynamic
dynamisch
2. dynamic przyd., ndm. MUZ.:
dynamic
dynamisch spec.
3. dynamic przyd. FIZ.:
dynamic
dynamisch spec.
Present
Idispatch
youdispatch
he/she/itdispatches
wedispatch
youdispatch
theydispatch
Past
Idispatched
youdispatched
he/she/itdispatched
wedispatched
youdispatched
theydispatched
Present Perfect
Ihavedispatched
youhavedispatched
he/she/ithasdispatched
wehavedispatched
youhavedispatched
theyhavedispatched
Past Perfect
Ihaddispatched
youhaddispatched
he/she/ithaddispatched
wehaddispatched
youhaddispatched
theyhaddispatched
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
If all can be opened, reinforcements can be dispatched and entry to the realm of the spirit dragons is possible.
en.wikipedia.org
From this list, route names and dispatch handler names are derived.
en.wikipedia.org
Globally, the agency produces an average of 250 dispatches each day.
en.wikipedia.org
As she changed course to intercept, she dispatched contact reports to the other boats.
en.wikipedia.org
If they had dispatched the fleet to either of these countries then they may have met with more success.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik