I. ema·nate [ˈeməneɪt] CZ. cz. nieprzech. form. (originate)
II. ema·nate [ˈeməneɪt] CZ. cz. przech.
| I | emanate |
|---|---|
| you | emanate |
| he/she/it | emanates |
| we | emanate |
| you | emanate |
| they | emanate |
| I | emanated |
|---|---|
| you | emanated |
| he/she/it | emanated |
| we | emanated |
| you | emanated |
| they | emanated |
| I | have | emanated |
|---|---|---|
| you | have | emanated |
| he/she/it | has | emanated |
| we | have | emanated |
| you | have | emanated |
| they | have | emanated |
| I | had | emanated |
|---|---|---|
| you | had | emanated |
| he/she/it | had | emanated |
| we | had | emanated |
| you | had | emanated |
| they | had | emanated |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In this way, the mitotic spindle has two poles emanating microtubules.
en.wikipedia.org Therefore, when mechanically stimulatedby boat, swimming or waves, for examplea blue sparkling light can be seen emanating from the sea surface.
en.wikipedia.org This operation induced the familiar clicking vibration emanating from a seeking hard drive.
en.wikipedia.org The term rite also refers to a body of liturgical tradition usually emanating from a specific center.
en.wikipedia.org All true art, whether painting, sculpture, writing or poetry emanates from the magic unconscious.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.k-online.de Relevant studies are being conducted on a broad basis, and they will help to minimise potential health and ecological hazards that emanate from products containing nano-scale particles.
[...][...]
Auf breiter Basis werden hierzu Studien durchgeführt, die dazu dienen, mögliche gesundheitliche und ökologische Gefahren, die von Produkten, die nanoskalige Partikel enthalten, ausgehen, zu minimieren.
[...][...]
harekrsna.de Because He is the Complete Whole, even though so many complete units emanate from Him, He remains the complete balance.
[...][...]
Und obgleich Er das Vollkommene Ganze ist und obgleich zahllose vollkommene Einheiten von Ihm ausgehen, bleibt Er die vollkommene Ausgeglichenheit.
[...][...]
www.fona.de Moreover, reference solutions should be found that show how natural attenuation processes can be taken into account for ( i ) the assessment of hazards emanating from contaminated groundwaters and soils, ( ii ) the dimensioning of remediation measures and ( iii ) the dimensioning and execution of aftercare works.
[...][...]
Darüber hinaus sollten Referenzlösungen geschaffen werden, die zeigen sollten, wie die natürlichen Schadstoffminderungsprozesse bei ( i ) der Bewertung von Gefahren, die von schadstoffbelasteten Grundwässern und Böden ausgehen, ( ii ) der Bemessung und Durchführung von Sanierungsmaßnahmen sowie ( iii ) der Bemessung und Durchführung von Nachsorgemaßnahmen berücksichtigt werden können.
[...][...]
www.christophervasey.ch Although thoughts emanate from the brain – enthusiasm, volition, love, endurance … these are all abilities of the spirit, which we perceive in the region of the solar plexus.
[...][...]
Wenn auch die Gedanken vom Gehirn ausgehen – Begeisterung, Wille, Liebe, Ausdauer … das alles sind Fähigkeiten des Geistes, welche wir in der Gegend des Solarplexus empfinden.
[...][...]
www.museum-joanneum.at They allow us to depict the upheaval of the arts that occurred in Graz around the turn of the century, and to show which influences on local art emanated from Schad-Rossa himself as well as from Symbolism and from Secession art in the wider sense.
[...][...]
Sie erlauben es, den Aufbruch der Künste in Graz um die Jahrhundertwende darzustellen und aufzuzeigen, welche Einflüsse von Schad-Rossa selbst wie auch vom Symbolismus und von der Secessionskunst im weiteren Sinn auf die lokale Kunst ausgegangen sind.
[...]