ENTHUSIASTICALLY po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

en·thu·si·as·ti·cal·ly [ɪnˈθju:ziæstɪkəli, Am enˈθu:-] PRZYSŁ.

enthusiastically: enthusiastisch

enthusiastically: begeistert

enthusiastically: mit Begeisterung

niemiecki

angielski

enthusiastisch: enthusiastically

ungestüm: enthusiastically

begeistert: enthusiastically

mit Eifer: enthusiastically [or with enthusiasm]

sich B. eifrig bemühen/beteiligen/an die Arbeit machen: to try hard/take part/set about one's work enthusiastically

die Zuschauer klatschen vor Begeisterung: the spectators applauded enthusiastically

mit Begeisterung: enthusiastically

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich B. eifrig bemühen/beteiligen/an die Arbeit machen: to try hard/take part/set about one's work enthusiastically

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

The version of “Remember it’s Me” shows tour impressions from Chile with a passionate public, who celebrated the Swiss rockers enthusiastically!

[...]

gotthard.com

[...]

Die daraus entstandene Version von «Remember It’s Me» zeigt Tour-Impressionen aus Chile mit einem leidenschaftlichen Publikum, das die Schweizer Rocker enthusiastisch feierte!

[...]

gotthard.com

[...]

A World Vision social worker met him and asked if he would like to attend their Summer Camp, a proposition to which he enthusiastically agreed.

[...]

www.streetchildren.de

[...]

Ein Sozialarbeiter von World Vision traf ihn und fragte ihn ob er zu deren Sommer Camp kommen möchte. Ein Vorschlag den er enthusiastisch zustimmte.

[...]

www.streetchildren.de

[...]

Therefore, I developed a very direct approach to remixing", says the artist enthusiastically.

www.goethe.de

[...]

Dadurch habe ich eine sehr direkte Herangehensweise an Remixe entwickelt!“, erzählt der Künstler enthusiastisch.

www.goethe.de

[...]

The Catholic population in Münster and the Münsterland rallies behind its shepherd enthusiastically.

[...]

www.muenster.de

[...]

Die katholische Bevölkerung in Münster und im Münsterland steht enthusiastisch hinter ihrem Oberhirten.

[...]

www.muenster.de

[...]

And yet other prototypes such as Music Drop, which was initially received enthusiastically and can store a song, poem or message, are still waiting for a real market launch.

[...]

www.goethe.de

[...]

Und wieder andere Prototypen, wie der zunächst enthusiastisch aufgenommene „Music Drop“, der ein Lied, ein Gedicht oder eine Botschaft speichern kann, warten immer noch auf eine wirkliche Markteinführung.

[...]

www.goethe.de