Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Triangle
Aktienquota
w słowniku PONS
equi·ty1 [ˈekwɪti, Am -t̬-] RZ. FIN.
1. equity (stocks, shares):
equities pl
Stammaktien pl
equities pl
Dividendenpapiere pl
equities pl
Anteilswerte pl
equities market
Aktienmarkt r.m. <-(e)s, -märkte>
equities trade [or trading]
Aktienhandel r.m.
2. equity no pl:
equity (block of stock)
Anteilskapital r.n.
equity (value of stock)
Eigenkapital r.n. <-s, -e>
common equity
primäres Eigenkapital
3. equity (right to receive dividends):
equity
Dividendenanspruch r.m. <-(e)s, -sprüche>
equi·ty2 [ˈekwɪti, Am -t̬-] RZ. no pl form.
1. equity (fairness, justice):
equity
Gerechtigkeit r.ż. <->
equity
Fairness r.ż. <->
2. equity PR.:
equity
Billigkeitsrecht r.n. <-(e)s> kein pl
equity
billiges [o. natürliches] Recht
3. equity (neutrality):
equity
Unparteilichkeit r.ż.
Equi·ty3 [ˈekwɪti, Am -t̬-] RZ. no pl
Equity
Schauspielergewerkschaft in Großbritannien, den USA und einigen anderen Ländern
com·po·nent [kəmˈpəʊnənt, Am -ˈpoʊ-] RZ.
component
Teil r.m. <-(e)s, -e>
component TECHNOL.
[Bau]element r.n.
component TECHNOL.
Komponente r.ż. <-, -n>
component of a diet
Bestandteil r.m. <-(e)s, -e>
key component
zentraler Bestandteil r.ż.
key component
Schlüsselkomponente r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
equities component RZ. FIN.
equities component
Aktienquota r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Aktienquota
equities component
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
equity RZ. INW.-FIN.
equity
Reinvermögen r.n.
equities RZ. PR. GOSP.
equities
Aktien r.ż. l.mn.
equities
Beteiligungsrechte r.n. l.mn.
equity RZ. FIN.
equity
Beteiligungstitel r.m.
equity
Dividendenwert r.m.
equity
Equity r.ż.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He believed that investments in equities should be available to everyone so that there was a wider ownership of stakes in the nation's economy.
en.wikipedia.org
A total of 12% of its reserves were in foreign equities.
en.wikipedia.org
Unlike benchmark-oriented approaches, these strategies seek returns uncorrelated to broad financial markets both high and low quality fixed income as well as equities.
en.wikipedia.org
The firm operates in three businesses: investment banking, equities research and institutional sales and trading.
en.wikipedia.org
It also conducts equities research and invests its own capital in merchant banking transactions alongside its clients.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The first of its kind in Switzerland, the segment’s twofold objective is to reflect the equities market and actively to promote enhanced corporate governance.
[...]
www.ethosfund.ch
[...]
Ziel dieses für die Schweiz neuartigen Anlageprodukts ist es, den Aktienmarkt möglichst getreu zu widerspiegeln und zur Förderung einer besseren Corporate Governance beizutragen.
[...]
www.ethosfund.ch
[...]
Ethics gaining importance in the equities market.
[...]
cr-bericht.telekom.com
[...]
Ethik gewinnt auf dem Aktienmarkt an Relevanz.
[...]
cr-bericht.telekom.com
[...]
You can use this tool to gain an overview of the Swiss equities market.
[...]
www.six-swiss-exchange.com
[...]
Nutzen Sie dieses Tool, um sich einen Überblick vom Schweizer Aktienmarkt zu verschaffen.
[...]
www.six-swiss-exchange.com
[...]
With the introduction of its new trading platform, SIX sets new benchmarks in terms of capacity and speed in equities trading.
[...]
www.six-group.com
[...]
Mit der Einführung der neuen Handelsplattform setzt SIX neue Massstäbe in Sachen Kapazität und Geschwindigkeit im Aktienhandel.
[...]
www.six-group.com

Przeszukaj słownik