Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Aufblühen
synthetische Evolutionstheorie
w słowniku PONS
syn·the·sis <pl -theses> [ˈsɪn(t)θəsɪs, pl -si:z] RZ.
1. synthesis (combination):
synthesis
Synthese r.ż. <-, -n>
synthesis
Verbindung r.ż. <-, -en>
2. synthesis no pl NAUKI PRZYR. (creation):
synthesis
Synthese r.ż. <-, -n>
evo·lu·tion·ary [ˌi:vəˈlu:ʃənəri, Am ˌevəˈlu:ʃəneri] PRZYM.
evolutionary
evolutionär
change should be evolutionary and not revolutionary przen.
die Änderungen sollten sich Schritt für Schritt und nicht drastisch vollziehen
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
synthesis RZ. STRUKT KOROP
synthesis (Zusammenschluss)
Synthese r.ż.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
evolutionary synthesis RZ.
evolutionary synthesis
synthetische Evolutionstheorie
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This animal is used because of its powerful combination of experimental tractability and close evolutionary relationship with humans, at least compared to many model organisms.
en.wikipedia.org
According to this view, such an evolutionary adaptation would have been caused by environmental stresses.
en.wikipedia.org
This division represents a very deep evolutionary divide between two very different types of turtle.
en.wikipedia.org
The composition is being built by the means of evolutionary process.
en.wikipedia.org
Each implementation was a substantial redesign of its predecessor and an evolutionary step forward.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The city councilor for construction Martin Wagner and the architect Bruno Taut start building the “ Hufeisen ” ( horseshoe ) housing estate in Britz, conceiving of it as a new synthesis of public housing construction and “ a home of one ’ s own. ”
[...]
www.berlin.de
[...]
Der Stadtbaurat Martin Wagner und der Architekt Bruno Taut beginnen mit dem Bau der Hufeisensiedlung in Britz als neue Synthese zwischen sozialem Wohnungsbau und Eigenheim.
[...]
www.berlin.de
[...]
He permits the telling of a story which is turned completely around and, as in a dream, the story is nothing more than a subsequent synthesis of images which appear suddenly; beauty and transience are not just subjects, they are also a quality of the film's images.
www.sixpackfilm.com
[...]
Er gestattet eine Erzählung, die sich vom Ende her völlig umkehren läßt, und wie im Traum ist die Erzählung natürlich nur eine nachträgliche Synthese von aufblitzenden Bildern, in denen Schönheit und Vergänglichkeit nicht nur Gegenstand, sondern eine Eigenschaft der Filmbilder sind.
www.sixpackfilm.com
[...]
Especially Pérez -Ramírez ' work on plant miniaturization for the continuous synthesis of anorganic materials - mostly catalyst precursors - and his development of novel catalysts for gaseous hydrogen chloride oxidation (Deacon process) are acknowledged.
www.dechema.de
[...]
Mit der Otto-Roelen-Medaille werden besonders Pérez-Ramírez ' Arbeiten zur Miniaturisierung von Anlagen zur kontinuierlichen Synthese von anorganischen Materialien - meist Katalysatorvorstufen - und seine Entwicklung neuartiger Katalysatoren für die Gasphasen-Chlorwasserstoff-Oxidation (Deacon-Prozess) gewürdigt.
www.dechema.de
[...]
Structure and Function of Biomolecules Against the backdrop of the increasing need for information about biological systems, interdisciplinary investigations of natural products are conducted and contributions to the understanding of the interactions of biomolecules, the resource-saving exploitation of new agents from natural sources as well as chemical synthesis and the improvement of foodstuffs are developed.
[...]
www.min.uni-hamburg.de
[...]
Struktur und Funktion von Biomolekülen Vor dem Hintergrund des stetig steigenden Informationsbedarfs über biologische Systeme werden fächerübergreifende Untersuchungen zu Naturstoffen durchgeführt und Beiträge zum Verständnis der Wechselwirkungen von Biomolekülen und zur ressourcensparenden Gewinnung neuer Wirkstoffe aus naturnahen Quellen sowie zur chemischen Synthese und Verbesserung von Lebensmitteln erarbeitet.
[...]
www.min.uni-hamburg.de
[...]
Cell-free synthesis of fluorescently labelled antibody-fragments in proteoliposomes.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Zellfreie Synthese und Konzentration fluoreszenzmarkierter Antikörperfragmente im Lumen von Proteoliposomen.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de

Przeszukaj słownik