Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

заложить
etwas erschließen
w słowniku PONS
I. ex·trapo·late [ɪkˈstræpəleɪt] CZ. cz. przech.
to extrapolate sth
to extrapolate sth MAT.
etw extrapolieren spec.
to extrapolate a trend from a survey
II. ex·trapo·late [ɪkˈstræpəleɪt] CZ. cz. nieprzech.
to extrapolate from sth to sth
von etw C. auf etw B. schließen
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
extrapolate [ɪkˈstræpəleɪt] CZ.
extrapolate
extrapolate
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
extrapolate MODEL., OC.
extrapolate
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
extrapolate
Present
Iextrapolate
youextrapolate
he/she/itextrapolates
weextrapolate
youextrapolate
theyextrapolate
Past
Iextrapolated
youextrapolated
he/she/itextrapolated
weextrapolated
youextrapolated
theyextrapolated
Present Perfect
Ihaveextrapolated
youhaveextrapolated
he/she/ithasextrapolated
wehaveextrapolated
youhaveextrapolated
theyhaveextrapolated
Past Perfect
Ihadextrapolated
youhadextrapolated
he/she/ithadextrapolated
wehadextrapolated
youhadextrapolated
theyhadextrapolated
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to extrapolate from sth to sth
von etw C. auf etw B. schließen
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Dates are extrapolated from known births, deaths and successions.
en.wikipedia.org
If the method assumes the data are smooth, then a non-smooth function will be poorly extrapolated.
en.wikipedia.org
Critical methods for television have been... extrapolated from traditional literary and dramatic criticism.
en.wikipedia.org
It has been extrapolated that even if prohibition had not been repealed in 1933, alcohol consumption would have quickly surpassed pre-prohibition levels.
en.wikipedia.org
This can be avoided by performing measurements as a function of time and extrapolating the obtained results.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Together with Jane Parker and Johannes Stuttmann from the Max Planck Institute for Plant Breeding Research and other colleagues, Karsten Niefind and Stephan Wagner from the University of Cologne determined the atomic structure of the EDS1-SAG101 complex by means of protein x-ray crystallography, and extrapolated a model for the EDS1-PAD4 complex from this three-dimensional structure.
[...]
www.mpg.de
[...]
Karsten Niefind und Stephan Wagner von der Universität Köln haben zusammen mit Jane Parker und Johannes Stuttmann vom Max-Planck-Institut für Pflanzenzüchtungsforschung sowie weiteren Kollegen die atomare Struktur des EDS1-SAG101 Komplexes durch Röntgenstrukturanalyse ermittelt und aus dieser dreidimensionalen Struktur ein Modell für den EDS1-PAD4 Komplex abgeleitet.
[...]
[...]
For example, these models enable researchers to extrapolate parameters relevant to the environment, and draw conclusions regarding topographical changes.
[...]
www.raonline.ch
[...]
Daraus lassen sich zum Beispiel klimarelevante Parameter ableiten und somit Rückschlüsse unter anderem auf topografische Veränderungen ziehen.
[...]
[...]
With SmartConcept employee surveys, it is possible to recognise operational strengths and development potential in the work environment, in processes and structures, in managerial behaviour and the company culture—and then extrapolate optimisation potential.
[...]
www.smartconcept.ch
[...]
Mit Mitarbeiterbefragungen von SmartConcept können betriebliche Stärken und Entwicklungspotenziale im Arbeitsumfeld, in den Abläufen und Strukturen, im Führungsverhalten sowie in der Unternehmenskultur erkannt und Optimierungspotenziale abgeleitet werden.
[...]
[...]
Together we analyse the risks and opportunities for your area of business and extrapolate concrete product ideas and new business activities from this process.
[...]
www.z-punkt.de
[...]
Dabei analysieren wir gemeinsam Risiken und Chancen für Ihren Geschäftsbereich und leiten konkrete Produktideen und neue Geschäftsfelder ab.
[...]
[...]
Following this preparatory work, future needs and future technological potential are brought together during the Innovation Speed Dating workshop with a view to extrapolating new innovation fields.
[...]
www.z-punkt.de
[...]
Nach dieser Vorarbeit werden im Innovation Speed Dating Workshop zukünftige Bedürfnisse und zukünftige technische Potenziale zusammengebracht, um daraus neue Innovationfelder abzuleiten.
[...]