FERRITE CORE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

fer·rite ˈcore RZ. ELEKT.

ferrite core

Ferritkern r.m.

ferrite core

Magnetkern r.m. <-(e)s, -e>

w słowniku PONS

fer·rite [ˈferaɪt] RZ. CHEM.

ferrite

Ferrit r.m. <-s, -e>

fer·rite [ˈferaɪt] RZ. CHEM.

ferrite

Ferrit r.m. <-s, -e>

I. core [kɔ:ʳ, Am kɔ:r] RZ.

1. core:

core (centre) of apple, pear

Kernhaus r.n.

core (centre) of apple, pear

Kerngehäuse r.n. <-s, ->

core GEOL. of rock

Innere[s] r.n.

core of planet

Mittelpunkt r.m. <-(e)s, -e>

core FIZ. JĄDR. (of reactor)

[Reaktor]kern r.m.

to be rotten to the core

völlig verfault sein

2. core (central group):

core people

Kern r.m. <-(e)s, -e>

the hard core

der harte Kern pot.

3. core przen. (central part):

core

Kern r.m. <-(e)s, -e>

to get to the core of a matter/an issue

zum Kern einer Angelegenheit/eines Problems vordringen

(completely) to be conservative/arrogant/a patriot to the core

durch und durch konservativ/arrogant/Patriot sein

to be rotten to the core

bis ins Mark verdorben sein

to be rotten to the core

durch und durch schlecht sein

to be shocked to the core

bis ins Mark erschüttert sein

4. core (bore sample):

core

Bohrprobe r.ż. <-, -n>

5. core ELEKT. (of cable):

core

Leiter r.m. <-s, ->

6. core INF. (for storing bits):

core

Kern r.m. <-(e)s, -e>

II. core [kɔ:ʳ, Am kɔ:r] PRZYM. przyd., ndm.

core (activity, message):

core

Haupt-

the core issue

die zentrale Frage

the core issue

der zentrale Punkt

III. core [kɔ:ʳ, Am kɔ:r] CZ. cz. przech.

to core fruit

Früchte entkernen

peel and core the apples (in recipes)

die Äpfel schälen und das Kerngehäuse entfernen [o. ausschneiden]

CORE [Am kɔ:r] RZ. Am

CORE akronim od Congress of Racial Equality

CORE

≈ Vereinigung r.ż. zur Bekämpfung von Rassendiskriminierung

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

core [kɔː] RZ.

core

Kern (z. B. einer Stadt)

core

Erdkern

Present

I	core
you	core
he/she/it	cores
we	core
you	core
they	core

Past

I	cored
you	cored
he/she/it	cored
we	cored
you	cored
they	cored

Present Perfect

I	have	cored
you	have	cored
he/she/it	has	cored
we	have	cored
you	have	cored
they	have	cored

Past Perfect

I	had	cored
you	had	cored
he/she/it	had	cored
we	had	cored
you	had	cored
they	had	cored

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The cable can be used to increase the inductance also repeatedly passed through a ferrite core.

en.wikipedia.org

When the front panel tuning controls are rotated, this system raises and lowers ferrite slugs in and out of the receiver's tuning coils.

en.wikipedia.org

In a section below, a research team reported a tunable negative index medium using copper wires and ferrite sheets.

en.wikipedia.org

The usual magnetostrictive materials used for the transducer are either ferrite or compressed powdered iron.

en.wikipedia.org

The ferrite materials can be engineered with a wide range of parameters.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

5 cent piece, coil with ferrite core, 1 Euro coin, steel box, ball of aluminum foil

www.dsp4swls.de

5 Cent Stück, Spule mit Ferritkern, 1 Euro Stück, Stahlschachtel, Kugel aus Aluminiumfolie

www.dsp4swls.de

The winding is applied directly to the ferrite core.

www.eichhoff.com

Die Wicklung ist direkt auf den Ferritkern aufgebracht.

www.eichhoff.com

2 ferrite cores for an interference-free transmission, also with greater cable lengths

www.monacor.de

2 Ferritkerne für eine störungsfreie Übertragung auch bei größeren Kabellängen

www.monacor.de

Due to the high quality design of the data carrier with ferrite core, a relatively large read distance is even achieved on installation in metal, despite the small antenna.

www.euchner.de

Aufgrund der hochwertigen Ausführung des Datenträgers mit Ferritkern wird auch bei Einbau in Metall trotz kleiner Antenne ein relativ guter Leseabstand erreicht.

www.euchner.de

Magnetic field sensors incorporate a special ferrite core which makes them immune to magnetic AC and DC fields.

pdb.turck.de

Magnetfeldfeste Sensoren besitzen einen speziellen Ferritkern, der sie unempfindlich gegenüber magnetischen Gleich- und Wechselfeldern macht.

pdb.turck.de