Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

General
im Grunde
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

fun·da·men·tal·ly [ˌfʌndəˈmentəli, Am -t̬əli] PRZYSŁ.

1. fundamentally (basically):

fundamentally
I believe that people are fundamentally good

2. fundamentally (in all important aspects):

fundamentally
fundamentally
Wpis OpenDict

fundamentally PRZYSŁ.

fundamentally
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
fundamentally
that has fundamentally changed
fundamentally

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

First, art-making is fundamentally a form of behavior.
en.wikipedia.org
They are fundamentally economic, social and cultural in nature.
en.wikipedia.org
The government was now fundamentally unitary, and all authority flowed from the center.
en.wikipedia.org
Interestingly, fundamentally novel approaches for model choice that incorporate quality control as an integral step in the process have recently been proposed.
en.wikipedia.org
While the first three laws are all deterministic in nature, later established relations are more fundamentally stochastic.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Stemming from a tradition more than bi-millennium, the Buddhism, although one can consider it as a religion grouping almost together ( including almost ) a billion followers, shows to be a fundamentally essential philosophy of the Life.
[...]
www.bouddha.ch
[...]
Aufhaltend mehr als bi-Jahrtausend, den Buddhismus, von einer Tradition, obwohl man es Milliarde Verfolgern fast zusammen ( einschließlich fast ) als eine Religionsgruppierung betrachten kann, zeigt, um eine im Grunde wesentliche Philosophie des Lebens zu sein.
[...]
[...]
?No risks through consumption of cloned animals" ( 5 ). the American approval authority FDA still waits for some more reports, but fundamentally one has no scruples.
www.thiele-und-thiele-consult.de
[...]
?Keine Risiken durch Verzehr von Klontieren" (5). Die amerikanische Zulassungsbehörde FDA warte noch einige Berichte ab, aber im Grunde habe man keine Bedenken.
[...]
? No risks through consumption of cloned animals " (5) . the American approval authority FDA still waits for some more reports, but fundamentally one has no scruples.
www.thiele-und-thiele-consult.de
[...]
? Keine Risiken durch Verzehr von Klontieren " (5) . Die amerikanische Zulassungsbehörde FDA warte noch einige Berichte ab, aber im Grunde habe man keine Bedenken.
[...]
Yet despite all this renovation work, the church has remained fundamentally the same for 700 years.
[...]
www.eurob.org
[...]
Doch trotz aller Erneuerungen steht die Kirche im Grunde noch so da, wie sie vor über 700 Jahren errichtet wurde.
[...]
[...]
A blog system is fundamentally also a CMS and stores the content of the blog posts and comments in the MySQL database.
[...]
www.one.com
[...]
Eine Blog-System wie beispielsweise Wordpress ist im Grunde auch ein CMS und lagert den Inhalt der Blog-Einträge und Kommentare in der MySQL Datenbank.
[...]