Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

угнаться
Gammastrahlen
w słowniku PONS
gam·ma ˈrays RZ. l.mn.
w słowniku PONS
gamma rays l.mn.
w słowniku PONS
ray1 [reɪ] RZ.
1. ray (beam):
Strahl r.m. <-(e)s, -en>
2. ray (trace):
Spur r.ż. <-, -en>
3. ray FIZ. (radiation):
Strahlung r.ż. <-, -en>
Strahlenbündel r.n. <-s, ->
zwroty:
ein [wahrer] Sonnenschein pot. przen.
ray2 [reɪ] RZ. (fish)
Rochen r.m. <-s, ->
gam·ma [ˈgæmə] RZ.
1. gamma (in Greek alphabet):
Gamma r.n. <-(s), -s>
2. gamma Brit SZK. rzad. (school mark):
≈ ‚befriedigend
≈ ‚ungenügendCH
Drei r.ż.
Dreier r.m. austr., CH
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
gamma RZ. FIN.
Gamma r.n.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
ray RZ.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The energy loss at a boundary is proportional to the relativistic gamma factor.
en.wikipedia.org
This test procedure typically involves two tests performed in connection with each other: an iodine uptake test and a scan (imaging) with a gamma camera.
en.wikipedia.org
Gamma radiation can go all the way through the body.
en.wikipedia.org
The photons can be in form of x-ray, gamma-ray, and bremsstrahlung.
en.wikipedia.org
Gamma radiation enters both through the end window and the side walls.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Foods (coffee, malt, cereals, fruit, vegetables, herbs and spices etc.) and food packaging Cosmetics and toiletries Disposable medical products Implants and drugs Pharmaceutical precursors and packaging 1 Sterilization with gamma rays is explicitly recommended for drugs and medical devices.
[...]
www1.igb.fraunhofer.de
[...]
Lebensmittel (Kaffee, Malz, Getreide, Obst, Gemüse, Kräuter und Gewürze etc.) Lebensmittelverpackungen Kosmetika und Toilettenartikel medizinische Einmalartikel Implantate und Arzneimittel pharmazeutische Vorprodukte und Packmittel 1 Für Arzneimittel und Medizinprodukte wird die Sterilisation durch Gammastrahlen ausdrücklich empfohlen.
[...]
[...]
A further advantage of the treatment with gamma rays is, that products can be sterilized in their packaging – without any appreciable temperature in- crease or the use of chemicals.
[...]
www1.igb.fraunhofer.de
[...]
Ein weiterer Vorteil der Behandlung mit Gammastrahlen ist, dass Produkte in ihrer Verpackung – ohne nennenswerte Temperaturerhöhung oder den Einsatz von Chemikalien – sterilisiert bzw. entkeimt werden können.
[...]
[...]
In contrast to the charged particles, the gamma rays travel on a straight path from the source to the observer and allow imaging of sources and studying the processes in the acceleration region.
[...]
www.mpi-hd.mpg.de
[...]
Im Gegensatz zu den geladenen Teilchen breiten sich die Gammastrahlen geradlinig von der Quelle zum Beobachter aus und ermöglichen so, die Quellen abzubilden und die Vorgänge in der Beschleunigungsregion zu untersuchen.
[...]
[...]
They study the non-thermal phenomena in the Universe using the High-Energy Stereoscopic System H.E.S.S. to detect very-high-energy (VHE) gamma rays from the cosmos, and investigate the acceleration mechanisms in cosmic sources of high-energy particles.
[...]
www.mpi-hd.mpg.de
[...]
Mit dem High-Energy Stereoscopic System H.E.S.S. beobachten sie höchst­energetische (VHE) Gammastrahlen aus dem Kosmos, um damit nicht-thermische Phänomene im Universum zu studieren, und erforschen die Beschleunigungsmechanismen in den kosmischen Quellen hochenergetischer Teilchen.
[...]
[...]
Today, well over one hundred cosmic sources of very high-energy gamma rays are known.
[...]
www.natfak.uni-erlangen.de
[...]
Heute sind schon über einhundert kosmische Quellen höchstenergetischer Gammastrahlen bekannt.
[...]