Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Online
erfreut

glad·den [ˈglædən] CZ. cz. przech. form.

to gladden sb
jdn erfreuen
the news gladdened his heart
die Nachricht stimmte sein Herz froh
Present
Igladden
yougladden
he/she/itgladdens
wegladden
yougladden
theygladden
Past
Igladdened
yougladdened
he/she/itgladdened
wegladdened
yougladdened
theygladdened
Present Perfect
Ihavegladdened
youhavegladdened
he/she/ithasgladdened
wehavegladdened
youhavegladdened
theyhavegladdened
Past Perfect
Ihadgladdened
youhadgladdened
he/she/ithadgladdened
wehadgladdened
youhadgladdened
theyhadgladdened
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the news gladdened his heart
die Nachricht stimmte sein Herz froh

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They attract millions of tourist all over the world and gladden the citizens by their originality.
en.wikipedia.org
The death of the contemporary forms of social order ought to gladden rather than trouble the soul.
en.wikipedia.org
Many an elderly birthday boy is gladdened with a serenade, many a fellow citizen, whom we are guiding on his last journey, is honoured with a song.
en.wikipedia.org
That lessened my labors and gladdened my life.
en.wikipedia.org
Gladden states that his father cut him out of his will, so far as was possible.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Subsequently, the participants enjoyed the remaining hours on the racing track and gladdened in the Solitude Revival 2011.
[...]
www.gp-classiccars.de
[...]
Im Anschluss genossen die Teilnehmer die restlichen Stunden an der Rennstrecke und erfreuten sich am Solitude Revival 2011.
[...]
www.gp-classiccars.de
[...]
Small downhill slopes gladden the heart of the skier.
www.werratal-tourismus.de
[...]
Kleine Abfahrtpisten erfreuen das Herz des Skifahrers.
www.werratal-tourismus.de
[...]
Splendid views of the Spa and its surroundings gladden a runner ’ s heart.
www.badpyrmont-marathon.de
[...]
Herrliche Ausblicke über die Badestadt und das Umland erfreuen das Läuferherz.
www.badpyrmont-marathon.de
[...]
19 Bread is made for laughter, and wine gladdens life, and money answers everything.
[...]
www.bibleserver.com
[...]
19 Man schlemmt und will dabei lachen, der Wein erfreut die Lebenden, das Geld macht alles möglich.
[...]
www.bibleserver.com
[...]
Wine and music gladden the heart
[...]
www.bordeaux.com
[...]
Wein und Musik erfreuen das Herz
[...]
www.bordeaux.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "gladdened" w innych językach

angielski
arabski