Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
драить
Haftungszusage
w słowniku PONS
guar·an·ty [ˈgærənti, Am ˈgerənti] RZ. PR.
1. guaranty (underwriting of debt):
guaranty
Bürgschaft r.ż. <-, -en>
2. guaranty (as security):
guaranty
Garantie r.ż. <-, -ti̱·en>
guaranty
Sicherheit r.ż. <-, -en>
com·mit·ment [kəˈmɪtmənt] RZ.
1. commitment no pl:
commitment (dedication)
Engagement r.n. <-s, -s>
commitment (in workplace a.)
Leistungsbereitschaft r.ż. <-> kein pl
I'm afraid of commitment
ich habe Bindungsängste
commitment to nuclear disarmament
Engagement r.n. für atomare Abrüstung
2. commitment (obligation):
commitment to
Verpflichtung r.ż. <-, -en> gegenüber +C.
I had other commitments
ich hatte anderweitige Verpflichtungen
to make a commitment to do sth
versprechen etw zu tun
with absolutely no commitment to buy!
es besteht keinerlei Kaufzwang!
to have family commitments
familiäre Verpflichtungen haben
3. commitment:
commitment (sending to hospital)
Einweisung r.ż. <-, -en>
commitment (sending to hospital)
Unterbringung r.ż. <-, -en>
commitment (sending to prison)
Einlieferung r.ż. <-, -en>
commitment (sending to prison)
Überstellung r.ż. <-, -en> podn.
4. commitment GOSP., FIN.:
commitment
Absichtserklärung r.ż. <-, -en>
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
guaranty commitment RZ. INW.-FIN.
guaranty commitment
Haftungszusage r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Haftungszusage
guaranty commitment
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
guaranty RZ. INW.-FIN.
guaranty
Kaution r.ż.
commitment RZ.
commitment
Commitment r.n.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
A guaranty fund system also exists for the life, health and annuity insurance industry, but it operates independently from the property and casualty system.
en.wikipedia.org
The council bowed to the committee and issued a guaranty certificate transferring the unimpeded right to negotiate thereby rendering itself incapable of action.
en.wikipedia.org
Guaranty fund limits vary from state to state but generally are capped at $300,000 for property-insurance policies.
en.wikipedia.org
Its purpose is to deter -- to compel respect for the constitutional guaranty in the only effectively available way -- by removing the incentive to disregard it.
en.wikipedia.org
This lending niche caters to those with lower down payments and income, as opposed to conventional loans, which have no government provided mortgage guaranty insurance.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
(2) The PMA may demand that the event organizer provide security such as guaranties or a deposit to cover possible damage.
[...]
www.location.print-media-academy.com
[...]
(2) PMA kann vom Veranstalter Sicherheiten wie z. B. Bürgschaften für die Absicherung von Schadensfällen verlangen.
[...]
www.location.print-media-academy.com
[...]
We reserve the right to demand an unlimited and irrevocable guaranty of payment by a large bank, should the total price exceed EUR 10,000.
[...]
www.zirkon-print.de
[...]
Wir sind berechtigt, von unserem Kunden eine selbstschuldnerische, unbefristete und unwiderrufliche Bürgschaft einer Großbank zu verlangen, sofern der Gesamtpreis EUR 10.000,00 übersteigt.
[...]
www.zirkon-print.de

Przeszukaj słownik