Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nellalto
demütigend
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

hum·bling [ˈhʌmblɪŋ] PRZYM.

humbling

I. hum·ble <-r, -st> [ˈhʌmbl̩] PRZYM.

1. humble:

einfach <einfacher, am einfachsten>
żart. iron. welcome to my humble abode

2. humble (respectful):

demütig podn.

II. hum·ble [ˈhʌmbl̩] CZ. cz. przech.

humble usu passive:

to be humbled by sb SPORT

zwroty:

hum·ble ˈpie RZ.

Wpis OpenDict

humble PRZYM.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
your [humble] servant przest.
Present
Ihumble
youhumble
he/she/ithumbles
wehumble
youhumble
theyhumble
Past
Ihumbled
youhumbled
he/she/ithumbled
wehumbled
youhumbled
theyhumbled
Present Perfect
Ihavehumbled
youhavehumbled
he/she/ithashumbled
wehavehumbled
youhavehumbled
theyhavehumbled
Past Perfect
Ihadhumbled
youhadhumbled
he/she/ithadhumbled
wehadhumbled
youhadhumbled
theyhadhumbled

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The law limits hate speech in publications with regard to ethnic origin, race, or color.
en.wikipedia.org
His only allusion to human evolution was the understatement that light will be thrown on the origin of man and his history.
en.wikipedia.org
She appears in the records only in connection with the campaign and her origins before 1800 or service after 1801 are lost.
en.wikipedia.org
Purse can also be a synonym to bursary (which has the same origin), i.e. a monetary prize in a competition.
en.wikipedia.org
It is recognized for strong warrior since its origin.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
In the heart of every Successor of Peter, the words spoken one day by the Divine Master to the humble fisherman of Galilee have resounded: " Diligis me plus his?
www.vatican.va
[...]
Deshalb sind im Herzen jedes Nachfolgers Petri immer die Worte erklungen, die der göttliche Meister eines Tages an den einfachen Fischer aus Galiläa gerichtet hat:
[...]
In the heart of every Successor of Peter, the words spoken one day by the Divine Master to the humble fisherman of Galilee have resounded:"Diligis me plus his?
www.vatican.va
[...]
Deshalb sind im Herzen jedes Nachfolgers Petri immer die Worte erklungen, die der göttliche Meister eines Tages an den einfachen Fischer aus Galiläa gerichtet hat: »Diligis me plus his?
[...]
Liverpool was a humble fishing village for half a millennium until the spilting-up of Chester and the booming slave trade prompted the building of the first dock in 1715.
[...]
www.directferries.at
[...]
Liverpool war für mehr als 500 Jahre ein einfaches Fischerdorf,bis zur Spaltung mit Chester, der florierende Sklavenhandel erforderte 1715 die erste Anlegestelle im Hafen.
[...]
[...]
Modern painters again emphasized the humble circumstances surrounding Christ’s birth and those who witnessed it.
[...]
www.kirchen.net
[...]
Die Maler der Moderne betonten wieder die einfachen Umstände der Geburt und ihrer Zeugen.
[...]
[...]
It was the humble shepherds who first witnessed Christ’s birth and viewers in farming societies, could see themselves reflected in them.
[...]
www.kirchen.net
[...]
Denn einfache Hirten waren die ersten Zeugen der Geburt Christi, und in einer von der Landwirtschaft geprägten Gesellschaft konnten sich die Betrachter in ihnen wiedererkennen.
[...]

Przetłumacz "humbling" w innych językach