Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
impulse detector
Zähldetektor
w słowniku PONS
de·tec·tor [dɪˈtektəʳ, Am -ɚ] RZ.
detector
Detektor r.m. <-s, -to̱·ren>
smoke detector
Rauchmelder r.m. <-s, ->
im·pulse [ˈɪmpʌls] RZ.
1. impulse (urge):
impulse
Impuls r.m. <-es, -e>
to do sth on [an] impulse
etw aus einem Impuls heraus tun
to have a [sudden] impulse to do sth
plötzlich den Drang verspüren, etw zu tun
he couldn't resist the impulse to buy the computer game
er konnte dem Drang nicht widerstehen, das Computerspiel zu kaufen
2. impulse ELEKT. (of energy):
impulse
Impuls r.m. <-es, -e>
an infra-red impulse
ein Infrarotimpuls r.m.
a nerve impulse
ein Nervenimpuls r.m.
3. impulse (motive):
impulse
Antrieb r.m. <-(e)s, -e>
impulse
treibende Kraft
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
impulse detector INFRASTR.
impulse detector
Zähldetektor
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The mine detects the physical impulses of approaching vessels and can choose which ones are the most valuable ones.
en.wikipedia.org
In repentance there is the impulse of the motion, and therefore everything is reversed.
en.wikipedia.org
Ion thrusters are therefore able to achieve extremely high specific impulses.
en.wikipedia.org
These impulses provide information about the current state and behavior needed to keep the body satisfied.
en.wikipedia.org
The more someone is told that they have a high capacity for self-restraint, the more they believe it and display higher levels of impulse control.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
At max., each photon interferes with itself "constructively" and is registered individually by the detector.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Im Maximum interferiert jedes Photon mit sich selbst "konstruktiv" und wird einzeln vom Detektor registriert.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Every single horizontally polarized photon is therefore transmitted and registered as a binary 0 by the "horizontal detector".
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Jedes einzelne horizontal polarisierte Photon wird somit transmittiert und im "Detektor horizontal" als binäre 0 registriert.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Besides that, the assembling of sensitive particle detectors demands special requirements regarding the cleanliness of the laboratory, therefore the new laboratory will also be a clean-room.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
Außerdem stellt die Arbeit mit empfindlichen Detektoren besondere Anforderungen an die Reinheit des Arbeitsplatzes, wesewgen das neue Labor ebenfalls ein Reinraum sein wird.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
The exact values of the correlation function against the position of the four detectors can be accessed via a programme [Download].
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Die genauen Werte der Korrelationsfunktion in Abhängigkeit der Position der vier Detektoren sind über ein Programm zugänglich [Download].
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
The entire instrument from the source to the detector was simulated and an optimal solution was found for a number of components, either by comparison of different simulations ( extraction system, chopper system, coating, kink ) or by numerical optimisation ( converging guide. )
[...]
www.helmholtz-berlin.de
[...]
Das komplette Instrument ist von Quelle bis Detektor simuliert worden, und für mehrere Bauteile konnte eine optimale Lösung gefunden werden, entweder mittels Vergleich von Simulationen ( Extraktionssystem, Choppersystem, Coating, Knick ) oder durch numerische Optimierung ( konvergierender Guide ).
[...]
www.helmholtz-berlin.de

Przeszukaj słownik