w słowniku PONS
angielski
niemiecki
ˈin-kind PRZYM. przyd., ndm.
- in-kind contribution FIN.
-
niemiecki
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
niemiecki
angielski
Sacheinlage RZ. r.ż. KSIĘG.
angielski
niemiecki
in-kind contribution RZ. KSIĘG.
-
- Sacheinlage r.ż.
payment in kind RZ. handel
-
- Sachleistung r.ż.
transfer in kind RZ. RYNK. I KONK.
-
- Naturalientransfer r.m.
dividend in kind RZ. FIN.
-
- Naturaldividende r.ż.
contribution in kind RZ. KSIĘG.
-
- Sacheinlage r.ż.
payment in kind RZ. HR
-
- Naturallohn r.m.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Despite offering 5% interest on deposits, it was able to deliver a 6% dividend in 1837, in spite of paying off 1,200 in start-up costs.
en.wikipedia.org States can develop trust and legitimacy over the long term through the provision of these basic services (known as the peace dividend).
en.wikipedia.org Federal law imposes a tax on interest, dividends, royalties, and certain other income of nonresident aliens at a flat rate of 30%.
en.wikipedia.org With little but local trade in its early years, the canal struggled financially and a dividend was not paid until 1806.
en.wikipedia.org This mine eventually produced more than $125 million worth of ore and paid more than $50 million in dividends.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.tpw.de • Valuation audits of in-kind contributions during flotation and capital increases • Audit of collateral for share capital when setting up a new company • Audit of special purpose balance sheets for capital increases from company funds
[...][...]
• Prüfung der Werthaltigkeit von Sacheinlagen bei Gründung und Kapitalerhöhung • Prüfung der Deckung des Stammkapitals bei wirtschaftlicher Neugründung • Prüfung der Sonderbilanz aus Anlass einer Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln
[...][...]
www.heidelbergcement.com The contribution in-kind will be rendered by two companies owned by members of the Merckle family.
[...][...]
Die Sacheinlage wird von zwei Unternehmen erbracht, die Mitgliedern der Familie Merckle gehören.
[...][...]
www.basf-new-business.com In addition to this the partners make in-kind contributions to the research to the value of about €10 million.
[...][...]
Darüber hinaus steuern die Partner Sacheinlagen zu den Forschungsprojekten in Höhe von etwa 10 Millionen € bei.
[...]