INCREMENTAL po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

in·cre·men·tal [ˌɪnkrəˈmentəl, Am -t̬əl] PRZYM. ndm.

incremental

stufenweise

incremental

schrittweise

incremental backup INF.

Differenzialsicherung r.ż.

incremental computer INF.

Inkrementalrechner r.m.

niemiecki

angielski

Grenzkosten

incremental [or marginal] cost

mit schrittweisen Verbesserungen

with incremental improvements

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

niemiecki

incremental labor-output ratio RZ. URZ. PAŃSTW.

incremental labor-output ratio (Wert, der angibt, um wie viel die Beschäftigung steigt, wenn eine Einheit mehr produziert wird)

marginaler Arbeitskoeffizient r.m.

incremental capital-output ratio RZ. URZ. PAŃSTW.

incremental capital-output ratio (Verhältnis einer weiteren Einheit des Produktionsfaktors Kapital zum Produktionsergebnis)

marginaler Kapitalkoeffizient r.m.

niemiecki

angielski

marginaler Arbeitskoeffizient (Wert, der angibt, um wie viel die Beschäftigung steigt, wenn eine Einheit mehr produziert wird)

incremental labor-output ratio

marginaler Kapitalkoeffizient (Verhältnis einer weiteren Einheit des Produktionsfaktors Kapital zum Produktionsergebnis)

incremental capital-output ratio

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski

niemiecki

incremental traffic assignment

incremental traffic assignment

Sukzessiv-Umlegung

niemiecki

angielski

Sukzessivumlegung

incremental traffic assignment

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Incremental discoveries since then have pushed the total to 400mi km.

en.wikipedia.org

Due to its design, it is very well suited for incremental updates on both recordable and (re) writable optical media.

en.wikipedia.org

The name incremental comes from reading in portions.

en.wikipedia.org

With his help, he learns to take incremental steps until he overcomes this fear. 17.

en.wikipedia.org

Some incremental games require players to collect multiple currencies to progress through the game.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

High-performance metal processing lubricants Following a test phase of several months ’ duration with incremental production volume increases, the investment project was brought to a successful conclusion in June 2013.

www.henkel.de

Hochleistungsschmierstoff für die Metallverarbeitung Nach einer mehrmonatigen Testphase sowie der stufenweise Erhöhung des Produktionsvolumens konnte das Projekt im Juni 2013 erfolgreich abgeschlossen werden.

www.henkel.de

It also has important incremental capabilities for news journalists and iNEWS-connected newsroom staff.

www.avid.com

Es bietet weiterhin wichtige stufenweise Arbeitsweisen für Nachrichtenjournalisten und mit iNEWS verbundenen Redaktionsmitarbeitern.

www.avid.com

incremental machining for deep immersion depths

www.schlitt-werkzeuge.de

stufenweise Bearbeitung bei großen Eintauchtiefen

www.schlitt-werkzeuge.de

The transaction entails an incremental acquisition by adesso that will initially total 60 % and increase to 80 % after three years.

adesso.de

Die Transaktion sieht einen schrittweisen Erwerb von zunächst 60 Prozent vor, nach drei Jahren erfolgt eine Erhöhung auf 80 Prozent.

adesso.de

The opportunity for automation-supported incremental follow-up, i.e. only objects actually subject to change.

www.swisstopo.admin.ch

die Möglichkeit der automationsunterstützten schrittweisen Nachführung, d.h. nur der effektiv von Veränderung betroffenen Objekte.

www.swisstopo.admin.ch