Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unondata
Ineffizienz
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
in·ef·fi·cien·cy [ˌɪnɪˈfɪʃən(t)si] RZ. no pl
inefficiency of system, method
Ineffizienz r.ż. <-, -en> podn.
inefficiency of person
Unfähigkeit r.ż. <-> kein pl
inefficiency of person
Inkompetenz r.ż. <-, -en>
inefficiency of measure
Unwirksamkeit r.ż. <->
inefficiency of attempt
Erfolglosigkeit r.ż. <->
inefficiency has intruded into every area
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
market inefficiency RZ. RYNK. I KONK.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
It warns them that intruding into the city is punishable by death, and lets them go, but warns them not to return.
en.wikipedia.org
It has been determined through stratigraphic studies that the sill was intruded at a depth of approximately 3-5 kilometers.
en.wikipedia.org
The servers are encrypted, which makes it impossible for the outside interferers to intrude into the privacy of bloggers.
en.wikipedia.org
In places its rhyolite composition intrudes older stratas.
en.wikipedia.org
Since you make sure we can not harm you, you have no ethical right to intrude our lives.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
One core effect consists of the participants learning to see the inefficiency of the work process and the waste of time and materials associated with it.
[...]
www.lup.uni-bayreuth.de
[...]
Ein zentraler Effekt besteht darin, dass die Teilnehmer die Ineffizienz vieler Arbeitsprozesse und die damit verbundene Verschwendung von Zeit und Material förmlich sehen lernen.
[...]
[...]
Airspace users and passengers pay an unnecessary cost in time, fuel burn and money for the existing inefficiencies.
[...]
europa.eu
[...]
Die Luftraumnutzer und die Flugreisenden tragen unnötige Kosten der bestehenden Ineffizienzen in Form von Zeit, Treibstoffverbrauch und Geld.
[...]
[...]
A comprehensive MicroStrategy supply chain analysis solution allows executives to analyze trends and details, quickly adjust inventory and distribution, identify vendor performance problems, and understand underlying supply chain costs and inefficiencies.
[...]
www.microstrategy.de
[...]
Eine umfassende Supply-Chain-Analyselösung auf Basis von MicroStrategy ermöglicht Führungskräften, Trends und Details zu analysieren, Vorräte und Vertrieb schnell anzupassen, Probleme mit Zulieferern zu identifizieren und Kosten und Ineffizienzen in der Lieferkette zu erkennen.
[...]