IRRATIONALITY po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

ir·ra·tion·al·ity [ɪˌræʃənˈæləti, Am -ət̬i] RZ. no pl

1. irrationality (absence of reason):

irrationality

Vernunftlosigkeit r.ż.

2. irrationality:

irrationality (lack of reason)

Irrationalität r.ż. <->

irrationality (lack of good sense)

Vernunftwidrigkeit r.ż.

irrationality (lack of good sense)

Unvernünftigkeit r.ż.

irrationality of fear, belief

Unsinnigkeit r.ż. <-, -en>

3. irrationality (lack of logic):

irrationality of arguments, reasons

Irrationalität r.ż. <->

irrationality of arguments, reasons

Absurdität r.ż. <-, -en>

niemiecki

angielski

Schizophrenie

irrationality

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The installations and photographic works of Cologne artist Harald Fuchs get their force fields from the opposing poles of rationality and irrationality.

www.eres-stiftung.de

Die Installationen und Fotoarbeiten des Kölner Künstlers Harald Fuchs gewinnen ihr Kraftfeld aus den gegensätzlichen Polen von Rationalität und Irrationalität.

www.eres-stiftung.de

What seems rational in its details proves to be a glittering irrationality on a grand scale.

www.coop-himmelblau.at

Was im Detail rational wirkt, erweist sich im Großen als glitzernde Irrationalität.

www.coop-himmelblau.at

The irrationality of the system is expressed not less in the economic fate of particular individuals [Einzelnen] than in the parasitic psychology of such.

www.goethe.de

Die Irrationalität des Systems kommt kaum weniger als im ökonomischen Schicksal des Einzelnen in dessen parasitärer Psychologie zum Ausdruck.

www.goethe.de

So I asked the audience what to do about irrationality.

press.babbel.com

Ich habe also das Publikum gefragt, was man gegen Irrationalität tun kann.

press.babbel.com

The seeming banality and irrationality of many of his actions contrasted with the enhanced attitude of anticipation among the public.

on1.zkm.de

Der scheinbaren Banalität und Unsinnigkeit vieler seiner Aktionen stand schließlich die gesteigerte Erwartungshaltung des Publikums gegenüber.

on1.zkm.de