Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
долгосрочные
aufgebrachte Menschenmenge, die jemanden lynchen will

w słowniku PONS

ˈlynch mob RZ.

lynch mob
aufgebrachte Menschenmenge, die jdn lynchen will
w słowniku PONS
a lynch mob
ein lynchender Mob
w słowniku PONS

I. mob [mɒb, Am mɑ:b] RZ. + l.poj./pl cz.

1. mob usu pej. (crowd):

mob
Mob r.m. <-s> pej.
mob
[Menschen]menge r.ż.
angry mob
aufgebrachte Menge
a lynch mob
ein lynchender Mob
a mob of angry fans
eine Horde [o. ein Haufen] wütender Fans
a mob of protesters
eine protestierende Menschenmenge

2. mob POLIT. pej. (the common people):

the mob
die breite [o. große] Masse
the mob (the lowest classes)
der Mob
the mob (the lowest classes)
der Pöbel
the mob (the lowest classes)
das Gesindel

3. mob (criminal gang):

mob
Verbrecherbande r.ż. <-, -n>
mob
Gang r.ż. <-, -s>

4. mob Brit slang (group):

mob
Bande r.ż. <-, -n>
mob
Sippschaft r.ż. <-, -en>

5. mob przen. żart. (children):

mob
Schar r.ż. <-, -en>
mob
Meute r.ż. <-, -n> żart.

6. mob Aus (herd):

mob
Herde r.ż. <-, -n>
a mob of sheep
eine Schafherde

7. mob Am (mafia):

the Mob
die Mafia

II. mob [mɒb, Am mɑ:b] RZ. modifier

mob
Massen-
mob appeal
Massenwirkung r.ż.
mob instinct
Herdentrieb r.m. <-(e)s, -e>
mob law
Lynchjustiz r.ż. <-> kein pl
mob mentality
Mentalität r.ż. der großen Masse
mob orator
Volksredner(in) r.m. (r.ż.)
mob rule/violence
Herrschaft r.ż. /Gewalt r.ż. der Straße

III. mob <-bb-> [mɒb, Am mɑ:b] CZ. cz. przech.

1. mob (surround):

to mob sb
jdn umringen
to be mobbed
umringt sein/werden

2. mob Am (crowd around):

to mob sth courtroom, entrance
etw umlagern
to mob sth (crowd into) fairground, park
in etw B. strömen
to mob sth (charge) public building
etw stürmen
to be mobbed
umlagert werden

lynch [lɪn(t)ʃ] CZ. cz. przech.

to lynch sb
jdn lynchen

Mob [Am mɑ:b] RZ. Am

the Mob
die Mafia
the Mob
das organisierte Verbrechen
Present
Imob
youmob
he/she/itmobs
wemob
youmob
theymob
Past
Imobbed
youmobbed
he/she/itmobbed
wemobbed
youmobbed
theymobbed
Present Perfect
Ihavemobbed
youhavemobbed
he/she/ithasmobbed
wehavemobbed
youhavemobbed
theyhavemobbed
Past Perfect
Ihadmobbed
youhadmobbed
he/she/ithadmobbed
wehadmobbed
youhadmobbed
theyhadmobbed
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The mob sets fire to one of the nearby houses.
en.wikipedia.org
To restore normalcy in the situation the police fired tear gas shells at the mob.
en.wikipedia.org
During his escape, the oncoming mob forces him and his van off a bridge.
en.wikipedia.org
As they moved in to secure the town, the soldiers found themselves as targets of the mob.
en.wikipedia.org
Duke rebounded from his paralysis and received a light prison sentence for his mob activities.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "lynch mob" w innych językach

angielski
francuski
angielski
włoski
angielski
hiszpański