MAGNIFYING GLASS po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

ˈmag·ni·fy·ing glass RZ.

magnifying glass

Lupe r.ż. <-, -n>

w słowniku PONS

Lupe

magnifying glass

Vergrößerungsglas

magnifying glass

w słowniku PONS

mag·ni·fy <-ie-> [ˈmægnɪfaɪ] CZ. cz. przech.

1. magnify (make bigger):

to magnify sth

etw vergrößern

to magnify sth (make worse)

etw verschlimmern [o. verschlechtern]

to magnify sb's defects/weaknesses

jds Fehler/Schwächen aufbauschen

to magnify a situation

eine Situation verschärfen

2. magnify REL. (praise):

to magnify the Lord

den Herrn lobpreisen podn.

I. glass [glɑ:s, Am glæs] RZ.

1. glass no pl (material):

glass

Glas r.n. <-es>

pane of glass

Glasscheibe r.ż. <-, -n>

broken glass

Glasscherben pl

coloured glass

Buntglas r.n.

under glass

im Gewächshaus

2. glass (glassware):

glass

Glas r.n. <-es, Glä·ser>

glass

Glaswaren pl

3. glass (receptacle):

glass

Trinkglas r.n. <-es, -gläser>

straight glass

Glas r.n. ohne Henkel

to raise one's glass

sein Glas zum Toast erheben

4. glass (drink):

glass

Glas r.n. <-es, Glä·ser>

a glass of water/wine

ein Glas r.n. Wasser/Wein

5. glass pl (spectacles):

[pair of] glasses

Brille r.ż. <-, -n>

6. glass (binoculars):

glasses pl

Fernglas r.n. <-(e)s, -gläser>

7. glass dated (mirror):

glass

Spiegel r.m. <-s, ->

8. glass dated (barometer):

the glass

das Barometer

the falling/rising glass

das fallende/steigende Barometer

II. glass [glɑ:s, Am glæs] RZ. modifier

glass

Glas-

glass vase

Glasvase r.ż.

zwroty:

people who live in glass houses shouldn't throw stones przysł.

wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen przysł.

III. glass [glɑ:s, Am glæs] CZ. cz. przech. Brit pot.

to glass sb

jdn mit Glas schlagen

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

by magnifying glass PRZYM.

by magnifying glass

Ansicht mit Lupe

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

magnify CZ.

magnify

vergrößern

Present

I	magnify
you	magnify
he/she/it	magnifies
we	magnify
you	magnify
they	magnify

Past

I	magnified
you	magnified
he/she/it	magnified
we	magnified
you	magnified
they	magnified

Present Perfect

I	have	magnified
you	have	magnified
he/she/it	has	magnified
we	have	magnified
you	have	magnified
they	have	magnified

Past Perfect

I	had	magnified
you	had	magnified
he/she/it	had	magnified
we	had	magnified
you	had	magnified
they	had	magnified

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The directional buttons control a magnifying glass and is used in order to find objects.

en.wikipedia.org

With a magnifying glass, he laboriously burns holes into the framework provided by the grid.

en.wikipedia.org

At its simplest, it is a very high-powered magnifying glass, with very short focal length.

en.wikipedia.org

Additionally, the liner notes for the original printing had lyrics that were so small, most people needed a magnifying glass to read them.

en.wikipedia.org

To further improve focusing accuracy, a small magnifying glass could be swung into place for accurate focusing on a small part of the image.

en.wikipedia.org