angielski
niemiecki
ma·nipu·la·tive [məˈnɪpjələtɪv, Am -leɪt̬ɪv] PRZYM. esp pej.
- manipulative
-
niemiecki
angielski
-
- manipulative
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The character became known for her manipulative behavior and was often labeled a soap vixen.
en.wikipedia.org She's also quite manipulative and vindictive and some would say you have to be quite intelligent to do that!
en.wikipedia.org The cerebral hemisphere is relatively small, which is necessary in manipulative abilities.
en.wikipedia.org Despite being a manipulative being, especially in his seventh incarnation, it could be that this claim is false.
en.wikipedia.org The hosts are also seen to be very manipulative throughout the season.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
art-report.com Nearly manipulative sets Just classic cinematic techniques and combines them with musical accompaniment so that the viewer a sense of superficial familiarity is created.
[...][...]
Nahezu manipulativ setzt Just klassische filmische Techniken ein und kombiniert diese mit musikalischer Untermalung so, dass für den Betrachter vordergründig ein Gefühl von Vertrautheit erzeugt wird.
[...][...]
www.bio.uni-mainz.de Such phenotypical changes are known to be caused by manipulative parasites for their own purpose (e.g. reproduction, transmission etc).
[...][...]
Solche phänotypischen Veränderungen sind bekannt für manipulative Parasiten und werden von diesen in eigenem Interesse (z.B. Reproduktion, Transmission zum nächsten Wirtsorganismus) hervorgerufen.
[...][...]
www.atlantotec.com Manual therapists such as physiotherapists and osteopaths attempt to realign the pelvis through manipulative techniques, stretching, or massage.
[...][...]
Manualtherapeuten wie Physiotherapeuten und Osteopathen versuchen das Becken mit manipulativen Techniken, Stretching oder Massage auszugleichen.
[...][...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de In this manner, the various qualities of monitoring, manipulative experiments and modelling (i.e. simulations) can be optimally networked.
[...][...]
So werden die unterschiedlichen Qualitäten von Monitoring, manipulativen Experimenten und Modellierungen bzw. Simulationen optimal vernetzt.
[...][...]
filmfoerderpreis.bosch-stiftung.de According to the jury, the young and promising team from very different countries found a common language and a common subject - by using the visual power of an animated film, they tried to uncover the mass media’s manipulative influence in a simple story about a bored journalist looking for the next big headline.
[...][...]
Laut Jury hat das junge und vielversprechende Team aus sehr unterschiedlichen Ländern eine gemeinsame Sprache und ein gemeinsames Thema gefunden: Mit der visuellen Kraft des Animationsfilms versuchen sie in einer einfachen Geschichte über einen gelangweilten Journalisten auf der Suche nach der großen Schlagzeile den manipulativen Einfluss der Massenmedien zu entlarven.
[...]