angielski
niemiecki
mis·cal·cu·la·tion [ˌmɪsˌkælkjəˈleɪʃən] RZ.
1. miscalculation (in math):
- miscalculation
-
- miscalculation
- Fehlberechung r.ż.
2. miscalculation (in planning):
- miscalculation
-
- a latitudinal miscalculation
-
niemiecki
angielski
miscalculation RZ. KSIĘG.
- miscalculation
- Fehlkalkulation r.ż.
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- a latitudinal miscalculation
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This miscalculation led to massive consumer detriment as well as vast and unquantifiable costs for the advisers who unwittingly sold these products.
en.wikipedia.org Organizers and supporters of the attack quickly realised that the strike had been a massive miscalculation and reacted with denials of involvement.
en.wikipedia.org It is likely the designers made a systematic miscalculation which affected all the groove spacings.
en.wikipedia.org These authors argue that misplaced confidence in innovation and excessive optimism led to miscalculations by both public and private institutions.
en.wikipedia.org His most important error was a miscalculation of the circumference of the earth.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.ialana.de Despite many pious commitments to an eventual nuclear weapons free world, the situation concerning nuclear weapons is less stable and the risk of nuclear weapons being used, whether by accident, miscalculation or design, is greater than ever.
[...]
Trotz vieler frommen Verpflichtungen zu einer zukünftigen atomwaffenfreien Welt, ist die Situation in Bezug auf Atomwaffen weniger stabil und die Gefahr der Anwendung von Atomwaffen, sei es durch Unfall, Fehlkalkulation, Zufall oder Einsatz, größer als je zuvor.
[...]
www.solarimpulse.com No technical or human error, no miscalculation nor accident has set back the development of our experimental solar airplane and it wouldn't be too arrogant to say:
[...]
Kein technisches Problem oder menschliches Versagen, keine Fehlkalkulation oder gar ein Unfall hat die Entwicklung des experimentellen Solarflugzeugs zurückgeworfen und es ist nicht hochmütig zu sagen: