NON-RETURNABLE BOTTLE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

non-re·turn·able ˈbot·tle RZ.

non-returnable bottle

Einwegflasche r.ż. <-, -n>

non-de·pos·it ˈbot·tle RZ.

non-deposit bottle

Einwegflasche r.ż. <-, -n>

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

returnable bottle

Mehrwegflasche r.ż. <-, -n>

returnable bottle with deposit

Pfandflasche r.ż. <-, -n>

returnable bottle with deposit

Depotflasche r.ż. CH

niemiecki

angielski

Einwegflasche

non-returnable bottle

Mehrwegflasche

returnable bottle

Pfandflasche

returnable bottle

w słowniku PONS

re·turn·able [rɪˈtɜ:nəbl̩, Am -ˈtɜ:rn-] PRZYM.

1. returnable (recyclable):

returnable

wiederverwendbar

returnable

Mehrweg-

returnable bottle

Mehrwegflasche r.ż. <-, -n>

returnable bottle with deposit

Pfandflasche r.ż. <-, -n>

returnable bottle with deposit

Depotflasche r.ż. CH

2. returnable (accepted back):

returnable

umtauschbar

these items are not returnable

diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen

I. bot·tle [ˈbɒtl̩, Am ˈbɑ:t̬l̩] RZ.

1. bottle (container):

bottle

Flasche r.ż. <-, -n>

baby bottle

Fläschchen r.n. <-s, ->

a one-/two-litre bottle of lemonade

eine Ein-/Zweiliterflasche Limonade

milk bottle

Milchflasche r.ż. <-, -n>

a bottle of milk

eine Flasche Milch

bottle for oxygen CHEM.

Sauerstoffflasche r.ż. <-, -n>

to fill a bottle [with sth]

eine Flasche [mit etw C.] abfüllen

2. bottle pot. (alcohol):

to be on the bottle

[Alkohol] trinken

to be back on the bottle

wieder zu trinken beginnen

to hit the bottle

saufen <säuft, soff, gesoffen> wulg.

to take to the bottle

zur Flasche greifen

3. bottle Brit slang (courage, confidence):

bottle

Mumm r.m. <-s> pot.

to have a lot of bottle

Mumm haben pot.

to lose one's bottle

kalte Füße kriegen pot. przen.

II. bot·tle [ˈbɒtl̩, Am ˈbɑ:t̬l̩] CZ. cz. przech.

1. bottle Brit (preserve in jars):

to bottle sth

etw einmachen [o. austr., poł. niem. einrexen]

2. bottle (put into bottles or jars):

to bottle sth

etw abfüllen

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

returnable bottle RZ.

returnable bottle

Mehrwegflasche

Present

I	bottle
you	bottle
he/she/it	bottles
we	bottle
you	bottle
they	bottle

Past

I	bottled
you	bottled
he/she/it	bottled
we	bottled
you	bottled
they	bottled

Present Perfect

I	have	bottled
you	have	bottled
he/she/it	has	bottled
we	have	bottled
you	have	bottled
they	have	bottled

Past Perfect

I	had	bottled
you	had	bottled
he/she/it	had	bottled
we	had	bottled
you	had	bottled
they	had	bottled

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

His father goes to the fridge and pulls out a bottle of beer.

en.wikipedia.org

Modern incarnations are typically highly ornamental and may include special shelving designed for tasks not related to cooling, such as wine bottle storage.

en.wikipedia.org

They accompanied the first bottle with appetizers of a house caesar salad and peekytoe crab salad.

www.dailymail.co.uk

Then she breaks a bottle over his head and runs away on horseback.

en.wikipedia.org

Common names include grevillea, spider flower, silky oak, bottle brush and toothbrush plant.

en.wikipedia.org