Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ручной
Notation
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
no·ta·tion [nə(ʊ)ˈteɪʃən, Am noʊˈ-] RZ.
1. notation MAT., MUZ.:
notation
Notation r.ż. <-, -en> spec.
system of notation
Zeichensystem r.n. <-s, -e>
2. notation (note):
notation
Notiz r.ż. <-, -en>
notation
Anmerkung r.ż. <-, -en>
Wpis OpenDict
notation RZ.
scientific notation MAT.
bi·na·ry no·ˈta·tion RZ. INF.
binary notation
Wpis OpenDict
prefix notation RZ.
prefix notation MAT.
Wpis OpenDict
postfix notation RZ.
postfix notation MAT.
Wpis OpenDict
Polish notation RZ.
reverse Polish notation MAT.
Wpis OpenDict
Polish notation RZ.
Polish notation MAT.
Wpis OpenDict
infix notation RZ.
infix notation MAT.
Wpis OpenDict
big O notation RZ.
big O notation INF., MAT.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Notation spec.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
system of notation
Zeichensystem r.n. <-s, -e>
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
These characters are represented as bracketed hexadecimal codes below.
en.wikipedia.org
These combine the binary expansion of the hexadecimal color at each pixel of two layers using boolean logic gates.
en.wikipedia.org
Therefore, binary quantities are written in a base-8, or octal, or, much more commonly, a base-16, hexadecimal or hex, number format.
en.wikipedia.org
That should be determined at a higher level, e.g. by prepending 0x to a hexadecimal number or by context.
en.wikipedia.org
Memory is usually viewed in hexadecimal, so memorable repeating or hexspeak values are common.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
His activities and research focus on methods of representing dance and movement, particularly notations and digital representations of movement.
[...]
www.goethe.de
[...]
Seine Tätigkeiten und Forschungen konzentrieren sich auf Methoden der Repräsentation von Tanz und Bewegung, insbesondere Notationen und digitale Bewegungsrepräsentationen.
[...]
[...]
You will get a list of all the titles and related hits, which are also covered by this notation.
[...]
www.ub.uni-frankfurt.de
[...]
Sie erhalten nun eine Liste all der Titel, die ebenfalls mit dieser Notation versehen wurden und somit thematisch verwandte Treffer sind.
[...]
[...]
As soon as an insect makes contact with a drawing, the corresponding note is sounded, while white and gray color tones change the direction in which the insects move.[18] The groundbreaking thing about this work is that it turns away from a linearly understood notation toward a system of notation organized in space.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
Sobald sie auf die Zeichnungen treffen, wird der jeweils gewählte Ton aktiviert, wobei weiße und graue Farbtöne die Bewegungsrichtung der Insekten ändern.[18] Wegweisend ist dabei die Abkehr von einer linear verstandenen Notation hin zu einer, die im Raum organisiert ist.
[...]
[...]
A beautiful form of notation was developed for 'Acousticks' using a series of musicological terms covering the temporal aspects of music, from largo (40 beats per minute) to prestissimo (208 beats per minute).
www.kunstradio.at
[...]
Für „Acousticks“ entstand darüber hinaus eine sehr schöne Notation unter Verwendung einer Reihe von musikologischen Begriffen zu Zeitaspekten in der Musik, von „Largo“ (40 Schläge pro Minute) bis „Prestissimo“ (208 Schläge pro Minute).
[...]
A beautiful form of notation was developed for ' Acousticks ' using a series of musicological terms covering the temporal aspects of music, from largo (40 beats per minute) to prestissimo (208 beats per minute) .
www.kunstradio.at
[...]
Für „ Acousticks “ entstand darüber hinaus eine sehr schöne Notation unter Verwendung einer Reihe von musikologischen Begriffen zu Zeitaspekten in der Musik, von „ Largo “ ( 40 Schläge pro Minute ) bis „ Prestissimo “ ( 208 Schläge pro Minute ).