Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

булочную
numerische Aberration

w słowniku PONS

ab·er·ra·tion [ˌæbəˈreɪʃən] RZ.

1. aberration (deviation):

Abweichung r.ż. <-, -en> von +C.

2. aberration (outside norm):

Anomalie r.ż. <-, -li̱·en>

3. aberration ASTRON., BIOL., INF., FIZ.:

Aberration r.ż. <-, -en> spec.

nu·meri·cal [nju:ˈmerɪkl̩, Am esp nu:ˈ-] PRZYM. ndm.

1. numerical (arithmetic):

2. numerical (expressed in numbers):

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

numerical aberration

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Honorary members do not count towards the numerical limits in each class.
en.wikipedia.org
During 1945 the numerical difference was even greater, at 6,987 vs 60,494.
en.wikipedia.org
This forces one to increase character space by one, or to have a separate field with a numerical value for an offset.
en.wikipedia.org
However, a sequence of cards can only be moved if they are all of the same suit in numerical descending order.
en.wikipedia.org
The string data can include numbers and other numerical symbols but will be treated as text.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Meanwhile we have got evidence that this aberration is genetically determined and thus hereditary.
[...]
www.boa-constrictors.com
[...]
Es gibt mittlerweile unwiderlegbare Fakten die beweisen, dass es sich hier um eine genetische und damit vererbliche Abweichung handelt.
[...]
[...]
The measuring in the laboratory test showed an average aberration of 7.1%.
[...]
www.egms.de
[...]
Die Messungen im Laborversuch ergeben eine durchschnittliche Abweichung von maximal 7,1%.
[...]
[...]
The negative aberration from a goal or expectation defines the concept of risk.
[...]
www.detecon-dmr.com
[...]
Die negative Abweichung von einem Ziel oder einer Erwartung definiert den Begriff des Risikos.
[...]
[...]
To do this they need to quickly close information gaps between engineering and production or final installation personnel, and promptly fix any aberrations.
[...]
www.p3-group.com
[...]
Dazu müssen sie Informationslücken zwischen dem Engeneering und der Produktion bzw. Endmontage schnell schließen und Abweichungen umgehend beheben.
[...]
[...]
mistakes, aberrations, and incongruities become the actual "material" basis of the works.
www.galeriestadtpark.at
[...]
Fehler, Abweichungen und Ungereimtheiten werden zum eigentlichen „Material“ der Arbeiten.