OWL MONKEY po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

ˈowl mon·key RZ.

owl monkey ZOOL. (genus Aotus)

Nachtaffe r.m.

owl monkey ZOOL. (Aotus trivirgatus)

Nachtaffe r.m.

w słowniku PONS

owl [aʊl] RZ.

owl

Eule r.ż. <-, -n>

przen. he was a wise old owl

er war ein weiser alter Mann

barn owl

Schleiereule r.ż. <-, -n>

tawny owl

Waldkauz r.m.

I. mon·key [ˈmʌŋki] RZ.

1. monkey (animal):

monkey

[langschwänziger] Affe

2. monkey pot. (mischievous child):

monkey

Schlingel r.m. <-s, ->

monkey

Racker r.m. <-s, ->

monkey

Fratz r.m. <-es, -e> poł. niem. o austr.

3. monkey ARCHIT., TECHNOL. (device):

monkey

Rammbär r.m. spec.

monkey

Rammklotz r.m.

monkey

Ramme r.ż. <-, -n>

4. monkey Brit dated slang (£500):

monkey

500 Pfund

zwroty:

I don't give a monkey's [what] ... Brit slang

es interessiert mich einen Dreck [was] ... pot.

to have a monkey on one's back slang (burdensome problem)

ein Problem haben

to have a monkey on one's back (drug addiction)

an der Nadel hängen pot.

to have a monkey on one's back (enduring habit)

eine Manie haben pot.

to make a monkey out of sb

jdn zum Narren [o. Affen] halten

I'll be a monkey's uncle dated slang

mich laust der Affe pot.

II. mon·key [ˈmʌŋki] CZ. cz. przech. Am

to monkey sb/sth

jdn/etw nachäffen

III. mon·key [ˈmʌŋki] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. monkey (waste time):

to monkey about [or around] with sb

mit jdm seine Zeit verschwenden

to monkey about [or around] with sb

sich B. mit jdm aufhalten

to monkey about [or around] with sb (waste sb's time)

jdm die Zeit stehlen

to monkey about [or around] with sb (waste sb's time)

jdn aufhalten

2. monkey pej. (play):

to monkey about [or around] with sth

mit etw C. herumspielen pej. [o. herumfummeln] pot.

to monkey about [or around] with sb (play sexually)

mit jdm herummachen pot.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

monkey, ape RZ.

monkey

Affe

Present

I	monkey
you	monkey
he/she/it	monkeys
we	monkey
you	monkey
they	monkey

Past

I	monkeyed
you	monkeyed
he/she/it	monkeyed
we	monkeyed
you	monkeyed
they	monkeyed

Present Perfect

I	have	monkeyed
you	have	monkeyed
he/she/it	has	monkeyed
we	have	monkeyed
you	have	monkeyed
they	have	monkeyed

Past Perfect

I	had	monkeyed
you	had	monkeyed
he/she/it	had	monkeyed
we	had	monkeyed
you	had	monkeyed
they	had	monkeyed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The eagle owl can live for up to twenty years in the wild.

en.wikipedia.org

Great grey owls do not build nests, so typically use nests previously used by a large bird, such as a raptor.

en.wikipedia.org

Predatory birds include a variety of hawks, owls, and the gyrfalcon, as well as the abundant but striking golden eagle.

en.wikipedia.org

The vampires and the snowy owls drink the blood of many soldiers and the were-wolves tear the soldiers apart.

en.wikipedia.org

Owls have at least two adaptations that aid them in achieving stealth.

en.wikipedia.org