Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Cardinal
gelähmt

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

para·lyz·ing [Am ˈperəlaɪzɪŋ] PRZYM. Am

paralyzing → paralysing

para·lys·ing [ˈpærəlaɪzɪŋ] PRZYM. Brit, Aus also przen.

paralysing
lähmend podn.
paralysing
paralysierend

para·lys·ing [ˈpærəlaɪzɪŋ] PRZYM. Brit, Aus also przen.

paralysing
lähmend podn.
paralysing
paralysierend

para·lyse [ˈpærəlaɪz] CZ. cz. przech. Brit, Aus

1. paralyse MED.:

to paralyse sb/sth
jdn/etw lähmen [o. spec. paralysieren]

2. paralyse (stupefy):

to paralyse sb
jdn lähmen przen.
to feel paralysed with fear
vor Angst wie gelähmt sein

3. paralyse (bring to halt):

to paralyse sth
etw lahmlegen

para·lyze [Am ˈperəlaɪz] CZ. cz. przech. Am

paralyze → paralyse

paralyse Brit, paralyze Am CZ.

paralyse
lähmen

para·lyse [ˈpærəlaɪz] CZ. cz. przech. Brit, Aus

1. paralyse MED.:

to paralyse sb/sth
jdn/etw lähmen [o. spec. paralysieren]

2. paralyse (stupefy):

to paralyse sb
jdn lähmen przen.
to feel paralysed with fear
vor Angst wie gelähmt sein

3. paralyse (bring to halt):

to paralyse sth
etw lahmlegen
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
jdn/etw paralysieren
to paralyze sb/sth
etw lahmlegen
to paralyze sth
jdn/etw lähmen
to paralyze sb/sth
etw lähmen
to paralyze sth

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

paralyse Brit, paralyze Am CZ.

paralyse
lähmen

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

She was almost totally paralysed by cerebral palsy and had severe degenerative arthritis, which caused her great pain.
en.wikipedia.org
At age 17, he contracted polio and was so severely paralysed that the doctors believed he would die.
en.wikipedia.org
Logically, the plaintiff, who is paralysed will say no.
en.wikipedia.org
During her hospital stay, she suffered a stroke, which affected her speech and paralysed the left side of her body.
en.wikipedia.org
The accident left him completely paralysed below the neck, and he now requires 24-hour-a-day attendant care.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Meetings which are too formal and do not have enough content have a frustrating and paralysing effect.
[...]
www.quint-essenz.ch
[...]
Sitzungen, die zu formalisiert sind und keine Inhalte haben, wirken lähmend und frustrierend.
[...]
www.quint-essenz.ch

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "paralyzing" w innych językach

angielski
arabski