PERSECUTED po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

per·se·cute [ˈpɜ:sɪkju:t, Am ˈpɜ:r-] CZ. cz. przech. usu passive

to persecute sb

jdn verfolgen

to be persecuted for sth

wegen einer S. D. verfolgt werden

to be persecuted by the press

von der Presse gehetzt werden

niemiecki

angielski

wegen seiner Gesinnung verfolgt werden

to be persecuted for one's convictions

jdn verfolgen

to persecute sb

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

persecute CZ.

persecute

verfolgen

Present

I	persecute
you	persecute
he/she/it	persecutes
we	persecute
you	persecute
they	persecute

Past

I	persecuted
you	persecuted
he/she/it	persecuted
we	persecuted
you	persecuted
they	persecuted

Present Perfect

I	have	persecuted
you	have	persecuted
he/she/it	has	persecuted
we	have	persecuted
you	have	persecuted
they	have	persecuted

Past Perfect

I	had	persecuted
you	had	persecuted
he/she/it	had	persecuted
we	had	persecuted
you	had	persecuted
they	had	persecuted

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Their engagement is urgently needed in order to bring about a modern, free and democratic Chinese society, in which freedom of expression and of religion is recognized and where no one will be persecuted or imprisoned because of his or her political convictions," Schindehütte said.

www.ekd.de

Ihr Engagement ist dringend nötig für eine moderne, freiheitliche und demokratische Gesellschaft in China, in der Meinungs- und Religionsfreiheit anerkannt sind und niemand wegen seiner politischen Überzeugung verfolgt oder eingesperrt wird.“, so Schindehütte.

www.ekd.de

In the years 1930 to 1945 were more than fifty university students from some racial, persecuted for political reasons, but mainly at the Technical University of Braunschweig

www.rambow.de

In den Jahren 1930 bis 1945 wurden mehr als fünfzig Hochschulangehörige teils aus rassistischen, doch hauptsächlich aus politischen Gründen an der Technischen Hochschule Braunschweig verfolgt

www.rambow.de

The fish in the coral being persecuted and also annoyed, but since under water and allowed much faster in water – and some even fed.

zoe-delay.de

Die Fische in den Korallen werde verfolgt und ebenfalls genervt, aber da unter Wasser und viel schneller im Wasser gelassen – und einige sogar gefüttert.

zoe-delay.de