Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zeros
Polarität
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
po·lar·ity [pə(ʊ)ˈlærɪti, Am poʊˈlerət̬i] RZ. NAUKI PRZYR.
polarity
Polarität r.ż. <-, -en>
polarity przen. also
Gegensätzlichkeit r.ż. <-, -en>
po·ˈlar·ity thera·py RZ.
polarity therapy
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Polung r.ż. FIZ., ELEKT.
etw umpolen
segment polarity gene
segment polarity gene
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Here, the polarity of the stationary phase can be varied by temperature changes, altering the power of separation without changing the column or solvent composition.
en.wikipedia.org
The second principle is segregation of polarity determinants.
en.wikipedia.org
Any list of such polarities is necessarily arbitrary and incomplete...
en.wikipedia.org
It is a term used in stratigraphy (a branch of geology) to name the time interval represented by a magnetostratigraphic polarity unit.
en.wikipedia.org
The symmetry of and in this version erases the distinction between upper and lower, and the two functions are then called polarities rather than adjoints.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
By employing a systematic mapping approach, they hope to elucidate the mechanism by which CES-1 alters the polarity of the NSM neuroblast.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Unter anderem wollen sie durch diesen systematischen Ansatz herausfinden, über welchen Mechanismus CES-1 die Polarität der Mutterzelle beeinflusst.
[...]
[...]
One major concern of this approach is a loss of polarity due to the missing carboxyl groups of the glutamic acid part which normally leads to a high abdominal background (→hepatobiliary excretion) in PET imaging.
[...]
www.kernchemie.uni-mainz.de
[...]
Ein Hauptbedenken dieses Ansatzes ist Verlust an Polarität durch die fehlenden Carboxylgruppen der Glutaminsäure, welcher normalerweise zu einem hohen abdominalen Hintergrund (→ hepatobiläre Exkretion) in der PET Bildgebung führt.
[...]
[...]
In this context, the characteristics of the linking and spacer molecules are curial facts and can vary in length, polarity, flexibility and the linking and coupling chemistry.
[...]
www.kernchemie.uni-mainz.de
[...]
In diesem Kontext sind die Eigenschaften der Spacer-Moleküle von zentraler Bedeutung, sie können in Länge, Polarität, Flexibilität und in der Kopplungschemie variieren.
[...]
[...]
Especially suitable for cars, motorcycles, boats and model protection against short circuit, reverse polarity, overheating and overload LED indicator for charging and polarity 1.8 m connection…Lieske Part No.:
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
Besonders geeignet für Fahrzeuge, Motorräder, Boote und Modellbau Schutz gegen Kurzschluss, Verpolung, Überhitzung und Überlastung LED-Anzeige für Ladung und Polarität 1,8-m-Anschlusskabel…Lieske-Nr.:
[...]
[...]
An increase as well as a decrease in the external coefficient of friction with higher surface roughness can be deserved depending on the polarity of the investigated polymeric material.
[...]
research.fh-ooe.at
[...]
In Abhängigkeit von der Polarität der untersuchten Polymerwerkstoffe sowie von Geschwindigkeit und Druck kann sowohl eine Zunahme als auch eine Abnahme des äußeren Reibungskoeffizienten mit steigender Oberflächenrauigkeit beobachtet werden.
[...]